Engelsk adjektiv: crack | |||
1. | crack of the highest quality | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | An ace reporter. A crack shot. A first-rate golfer. A super party. Played top-notch tennis. An athlete in tiptop condition. She is absolutely tops. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | A-one, ace, first-rate, super, tiptop, top-notch, topnotch, tops | ||
Uttrykk med lignende betydning | superior | ||
Overordnet anvendelse | colloquialism | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | inferior | ||
Engelsk substantiv: crack | |||
1. | crack (om ting) a long narrow opening | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | cleft, crevice, fissure, scissure | ||
Mindre spesifikke uttrykk | gap, opening | ||
Mere spesifikke uttrykk | break, chap, chink, crevasse, fatigue crack, fault, faulting, fracture, geological fault, rift, shift, slit, split, vent, volcano | ||
2. | crack (om gjenstand) a narrow opening | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He opened the window a crack. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | gap | ||
Mindre spesifikke uttrykk | opening | ||
Mere spesifikke uttrykk | blank, lacuna, spark gap | ||
3. | crack (om form) a long narrow depression in a surface | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | chap, cranny, crevice, fissure | ||
Mindre spesifikke uttrykk | depression, impression, imprint | ||
4. | crack (om begivenhet) a sudden sharp noise | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The crack of a whip. He heard the cracking of the ice. He can hear the snap of a twig. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | cracking, snap | ||
Mindre spesifikke uttrykk | noise | ||
5. | crack (om tilstand) a chance to do something | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He wanted a shot at the champion. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | shot | ||
Mindre spesifikke uttrykk | chance, opportunity | ||
Overordnet anvendelse | colloquialism | ||
6. | crack (om kommunikasjon) witty remark | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | quip, sally, wisecrack | ||
Mindre spesifikke uttrykk | comment, input, remark | ||
7. | crack (om egenskap) a blemish resulting from a break without complete separation of the parts | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | There was a crack in the mirror. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | blemish, defect, mar | ||
Mere spesifikke uttrykk | craze | ||
8. | crack (om gjenstand) a purified and potent form of cocaine that is smoked rather than snorted; highly addictive | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | crack cocaine, tornado | ||
Mindre spesifikke uttrykk | cocain, cocaine | ||
9. | crack (om handling) a usually brief attempt | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He took a crack at it. I gave it a whirl. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | fling, go, offer, pass, whirl | ||
Mindre spesifikke uttrykk | attempt, effort, endeavor, endeavour, try | ||
10. | crack (om handling) the act of cracking something | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | cracking, fracture | ||
Mindre spesifikke uttrykk | break, breakage, breaking | ||
Engelsk verb: crack | |||
1. | crack (om endring) become fractured; break or crack on the surface only | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The glass cracked when it was heated. | ||
Eksempler på anvendelse | The glass tubes crack, These glasses crack easily | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | break, check | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | change | ||
Mere spesifikke uttrykk | crack | ||
Utsagnsord med lignende betydning | check, chink, crack | ||
2. | crack (om oppfatninger) make a very sharp explosive sound | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | His gun cracked. | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | go, sound | ||
3. | crack (om oppfatninger) make a sharp sound | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | His fingers snapped. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | snap | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | go, sound | ||
4. | crack (om relasjon) hit forcefully; deal a hard blow, making a cracking noise | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The teacher cracked him across the face with a ruler. | ||
Eksempler på anvendelse | The fighter managed to crack his opponent | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Somebody ----s somebody with something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | hit | ||
5. | crack (om endring) pass through (a barrier) | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Registrations cracked through the 30,000 mark in the county. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | break through | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | go across, go through, pass | ||
6. | crack (om endring) break partially but keep its integrity | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The glass cracked. | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | break, check, crack | ||
Mere spesifikke uttrykk | alligator, chap, craze | ||
7. | crack (om endring) break suddenly and abruptly, as under tension | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The pipe snapped. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | snap | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s something. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | break, come apart, fall apart, separate, split up | ||
8. | crack (om adferd) gain unauthorized access computers with malicious intentions | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | She cracked my password. Crack a safe. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | break, break in | ||
9. | crack (om følelse) suffer a nervous breakdown | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | break up, collapse, crack up, crock up | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | get, have, suffer, sustain | ||
10. | crack (om kommunikasjon) tell spontaneously | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Crack a joke. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | narrate, recite, recount, tell | ||
11. | crack (om endring) cause to become cracked | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Heat and light cracked the back of the leather chair. | ||
Eksempler på anvendelse | They crack the glass tubes | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | alter, change, modify | ||
Mere spesifikke uttrykk | check, chink, fissure | ||
Utsagnsord med lignende betydning | break, check, crack | ||
12. | crack (om endring) reduce (petroleum) to a simpler compound by cracking | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | break down, break up, decompose | ||
Medfører | crack | ||
Overordnet kategori | chemical science, chemistry | ||
13. | crack (om endring) break into simpler molecules by means of heat | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The petroleum cracked. | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | change | ||
Overordnet kategori | chemical science, chemistry | ||