Engelsk ordbok

Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.

Engelsk substantiv: share

1. share (om forhold) assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group

Eksempler med tilsvarende betydningHe wanted his share in cash.

Ord med samme betydning (synonymer)part, percentage, portion

Mindre spesifikke uttrykkassets

Mere spesifikke uttrykkallocation, allotment, allowance, cut, dispensation, dole, interest, piece, profit sharing, ration, slice, split, stake, tranche, way

Omfatter disse overordnede uttrykkeneearnings, lucre, net, net income, net profit, profit, profits

2. share (om forhold) any of the equal portions into which the capital stock of a corporation is divided and ownership of which is evidenced by a stock certificate

Eksempler med tilsvarende betydningHe bought 100 shares of IBM at the market price.

Mindre spesifikke uttrykkstock, stock certificate

Omfatter disse overordnede uttrykkenestock

3. share (om handling) the allotment of some amount by dividing something

Eksempler med tilsvarende betydningDeath gets more than its share of attention from theologians.

Ord med samme betydning (synonymer)parcel, portion

Mindre spesifikke uttrykkallocation, allotment, apportioning, apportionment, assignation, parceling, parcelling

4. share (om handling) the part played by a person in bringing about a result

Eksempler med tilsvarende betydningI am proud of my contribution in advancing the project.
They all did their share of the work.

Ord med samme betydning (synonymer)contribution, part

Mindre spesifikke uttrykkattempt, effort, endeavor, endeavour, try

Mere spesifikke uttrykkend

5. share (om gjenstand) a sharp steel wedge that cuts loose the top layer of soil

Ord med samme betydning (synonymer)ploughshare, plowshare

Mindre spesifikke uttrykkwedge

Omfatter disse overordnede uttrykkenemoldboard plow, mouldboard plough

Engelsk verb: share

1. share (om tilstand) have in common

Eksempler med tilsvarende betydningOur children share a love of music.
The two countries share a long border.

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s something.
Somebody ----s something with something

Mindre spesifikke uttrykkoverlap

Mere spesifikke uttrykkosculate, partake

2. share (om forhold) use jointly or in common

AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkapply, employ, use, utilise, utilize

Mere spesifikke uttrykkcommunalise, communalize, double up, pool

3. share (om forhold) have, give, or receive a share of

Eksempler med tilsvarende betydningWe shared the cake.

Ord med samme betydning (synonymer)partake, partake in

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkacquire, get

Mere spesifikke uttrykkcut in

4. share (om forhold) give out as one's portion or share

Ord med samme betydning (synonymer)apportion, deal, divvy up, portion out

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s something PP

Mindre spesifikke uttrykkdistribute, give out, hand out, pass out

Kan forårsakedivide, part, separate

5. share (om kommunikasjon) communicate

Eksempler med tilsvarende betydningI'd like to share this idea with you.

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkcommunicate, intercommunicate

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2019 onlineordbog.dk