Engelsk substantiv: lapse | |||
1. | lapse (om handling) a mistake resulting from inattention | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | oversight | ||
Mindre spesifikke uttrykk | error, fault, mistake | ||
2. | lapse (om tid) a break or intermission in the occurrence of something | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | A lapse of three weeks between letters. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | break, intermission, interruption, pause, suspension | ||
3. | lapse (om handling) a failure to maintain a higher state | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | backsliding, lapsing, relapse, relapsing, reversion, reverting | ||
Mindre spesifikke uttrykk | failure | ||
Mere spesifikke uttrykk | recidivism | ||
Engelsk verb: lapse | |||
1. | lapse (om bevegelse) pass into a specified state or condition | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He sank into nirvana. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | pass, sink | ||
Anvendelsesmønster | Something is ----ing PP. Somebody ----s PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | move | ||
2. | lapse (om endring) end, at least for a long time | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The correspondence lapsed. | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | cease, end, finish, stop, terminate | ||
3. | lapse (om endring) drop to a lower level, as in one's morals or standards | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | backslide | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | drop away, drop off, fall away, slip | ||
4. | lapse (i anatomi) go back to bad behavior | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Those who recidivate are often minor criminals. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | fall back, recidivate, regress, relapse, retrogress | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | regress, retrovert, return, revert, turn back | ||
5. | lapse (om forhold) let slip | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He lapsed his membership. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | forego, forfeit, forgo, give up, throw overboard, waive | ||
6. | lapse (om bevegelse) pass by | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Three years elapsed. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | elapse, glide by, go along, go by, pass, slide by, slip away, slip by | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | advance, go on, march on, move on, pass on, progress | ||
Mere spesifikke uttrykk | fell, fly, vanish | ||