Engelsk ordbok



Tips: Klikk på 'Bokmerke' for å tilføye den aktuelle siden til dine bokmerker i nettleseren.

Engelsk adjektiv: clean

1. clean free from dirt or impurities; or having clean habits


Eksempler med tilsvarende betydningChildren with clean shining faces.
Clean white shirts.
Clean dishes.
A spotlessly clean house.
Cats are clean animals.


Uttrykk med lignende betydningcleanable, cleanly, dry-cleaned, fresh, immaculate, pristine, scrubbed, speckless, spic, spic-and-span, spick, spick-and-span, spotless, unsoiled, unspotted, unstained, unsullied, unused, washed, water-washed


Se ogsåantiseptic, tidy


Kjennetegner disse uttrykkenecleanness


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)dirty, soiled, unclean

2. clean free of restrictions or qualifications


Eksempler med tilsvarende betydningA clean bill of health.
A clear winner.


Ord med samme betydning (synonymer)clear


Uttrykk med lignende betydningunqualified


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)qualified

3. clean (of sound or color) free from anything that dulls or dims


Eksempler med tilsvarende betydningEfforts to obtain a clean bass in orchestral recordings.
Clear laughter like a waterfall.
Clear reds and blues.
A light lilting voice like a silver bell.


Ord med samme betydning (synonymer)clear, light, unclouded


Uttrykk med lignende betydningpure


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)impure

4. clean free from impurities


Eksempler med tilsvarende betydningClean water.
Fresh air.


Ord med samme betydning (synonymer)fresh


Uttrykk med lignende betydningpure


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)impure

5. clean (of a record) having no marks of discredit or offense


Eksempler med tilsvarende betydningA clean voting record.
A clean driver's license.


Uttrykk med lignende betydningperfect


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)imperfect

6. clean ritually clean or pure


Uttrykk med lignende betydningcosher, halal, kosher


Se ogsåclean, pure


Overordnet kategorifaith, religion, religious belief


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)unclean, impure

7. clean not spreading pollution or contamination; especially radioactive contamination


Eksempler med tilsvarende betydningA clean fuel.
Cleaner and more efficient engines.
The tactical bomb is reasonably clean.


Ord med samme betydning (synonymer)uncontaminating


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)contaminating, dirty

8. clean (of behavior or especially language) free from objectionable elements; fit for all observers


Eksempler med tilsvarende betydningGood clean fun.
A clean joke.


Ord med samme betydning (synonymer)unobjectionable


Uttrykk med lignende betydningantiseptic


Se ogsådecent


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)dirty

9. clean free from sepsis or infection


Eksempler med tilsvarende betydningA clean (or uninfected) wound.


Ord med samme betydning (synonymer)uninfected


Uttrykk med lignende betydningantiseptic


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)infected, septic

10. clean morally pure


Eksempler med tilsvarende betydningLed a clean life.


Ord med samme betydning (synonymer)clean-living


Uttrykk med lignende betydningmoral


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)immoral

11. clean (of a manuscript) having few alterations or corrections


Eksempler med tilsvarende betydningFair copy.
A clean manuscript.


Ord med samme betydning (synonymer)fair


Uttrykk med lignende betydninglegible


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)illegible

12. clean (of a surface) not written or printed on


Eksempler med tilsvarende betydningBlank pages.
Fill in the blank spaces.
A clean page.
Wide white margins.


Ord med samme betydning (synonymer)blank, white


Uttrykk med lignende betydningempty


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)full

13. clean exhibiting or calling for sportsmanship or fair play


Eksempler med tilsvarende betydningA clean fight.
A sporting solution of the disagreement.
Sportsmanlike conduct.


Ord med samme betydning (synonymer)sporting, sportsmanlike, sporty


Uttrykk med lignende betydningfair, just


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)unfair, unjust

14. clean without difficulties or problems


Eksempler med tilsvarende betydningA clean test flight.


Uttrykk med lignende betydningeasy


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)difficult, hard

15. clean thorough and without qualification


Eksempler med tilsvarende betydningA clean getaway.
A clean sweep.
A clean break.


Uttrykk med lignende betydningcomplete


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)incomplete, uncomplete

16. clean not carrying concealed weapons


Uttrykk med lignende betydningunarmed


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)armed

17. clean free from clumsiness; precisely or deftly executed


Eksempler med tilsvarende betydningHe landed a clean left on his opponent's cheek.
A clean throw.
The neat exactness of the surgeon's knife.


Ord med samme betydning (synonymer)neat


Uttrykk med lignende betydningadroit


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)maladroit

18. clean free of drugs


Eksempler med tilsvarende betydningAfter a long dependency on heroin she has been clean for 4 years.


Uttrykk med lignende betydningunaddicted


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)addicted


Engelsk substantiv: clean

1. clean (om handling) a weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then jerked overhead


Ord med samme betydning (synonymer)clean and jerk


Mindre spesifikke uttrykkweightlift, weightlifting


Omfatter disse spesifikke uttrykkjerk


Engelsk adverb: clean

1. clean completely; used as intensifiers


Eksempler med tilsvarende betydningClean forgot the appointment.
I'm plumb (or plum) tuckered out.


Ord med samme betydning (synonymer)plum, plumb


Overordnet anvendelseargot, cant, jargon, lingo, patois, slang, vernacular

2. clean in conformity with the rules or laws and without fraud or cheating


Eksempler med tilsvarende betydningThey played fairly.


Ord med samme betydning (synonymer)fair, fairly


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)below the belt, unfairly


Engelsk verb: clean

1. clean (om relasjon) make clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from


Eksempler med tilsvarende betydningClean the stove!.
The dentist cleaned my teeth.


Eksempler på anvendelseThey clean the cape


Ord med samme betydning (synonymer)make clean


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkalter, change, modify


Mere spesifikke uttrykkbream, brush, disinfect, do the dishes, dry clean, dust, hoover, hygienise, hygienize, launder, pipe-clay, plume, preen, sanitise, sanitize, scavenge, steam, steam clean, sweep, vacuum, vacuum-clean, wash, wash up


Utsagnsord med lignende betydningclean, clean, clean house, houseclean


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)begrime, bemire, colly, dirty, grime, soil

2. clean (om endring) remove unwanted substances from, such as feathers or pits


Eksempler med tilsvarende betydningClean the turkey.


Ord med samme betydning (synonymer)pick


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkremove, take, take away, withdraw

3. clean (om relasjon) clean and tidy up the house


Eksempler med tilsvarende betydningShe housecleans every week.


Ord med samme betydning (synonymer)clean house, houseclean


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkclean up, neaten, square away, straighten, straighten out, tidy, tidy up


Mere spesifikke uttrykkG.I., GI, spring-clean


Utsagnsord med lignende betydningclean, clean, make clean

4. clean (i anatomi) clean one's body or parts thereof, as by washing


Eksempler med tilsvarende betydningClean up before you see your grandparents.
Clean your fingernails before dinner.


Eksempler på anvendelseThey clean themselves


Ord med samme betydning (synonymer)cleanse


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s something.
Somebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkgroom, neaten


Mere spesifikke uttrykkbath, bathe, bathe, decontaminate, douche, floss, lather, lave, soap, wash, wash

5. clean (om tilstand) be cleanable


Eksempler med tilsvarende betydningThis stove cleans easily.


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Something is ----ing PP


Mindre spesifikke uttrykkbe


Utsagnsord med lignende betydningclean, make clean

6. clean (om relasjon) deprive wholly of money in a gambling game, robbery, etc.


Eksempler med tilsvarende betydningThe other players cleaned him completely.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkdeprive, divest, strip

7. clean (om relasjon) remove all contents or possession from, or empty completely


Eksempler med tilsvarende betydningThe boys cleaned the sandwich platters.
The trees were cleaned of apples by the storm.


Ord med samme betydning (synonymer)strip


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something.
Somebody ----s somebody of something.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkremove, take, take away, withdraw

8. clean (om relasjon) remove while making clean


Eksempler med tilsvarende betydningClean the spots off the rug.


Eksempler på anvendelseThey clean the snow from the path


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something PP


Mindre spesifikke uttrykkremove, take, take away, withdraw


Utsagnsord med lignende betydningclean, clean house, houseclean

9. clean (om endring) remove unwanted substances from


Ord med samme betydning (synonymer)scavenge


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkremove, take, take away, withdraw


Overordnet kategorichemical science, chemistry

10. clean (om endring) remove shells or husks from


Eksempler med tilsvarende betydningClean grain before milling it.


Eksempler på anvendelseThe chefs clean the vegetables


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkremove, take, take away, withdraw









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk