Engelsk ordbok



Tips: I de fleste nettlesere kan man slå opp et hvilket som helst ord utelukkende ved å dobbeltklikke på det.

Engelsk substantiv: hack

1. hack (om person) one who works hard at boring tasks


Ord med samme betydning (synonymer)drudge, hacker


Mindre spesifikke uttrykkunskilled person


Mere spesifikke uttrykkplodder, slogger

2. hack (om person) a politician who belongs to a small clique that controls a political party for private rather than public ends


Ord med samme betydning (synonymer)machine politician, political hack, ward-heeler


Mindre spesifikke uttrykkpol, political leader, politician, politico

3. hack (om person) a mediocre and disdained writer


Ord med samme betydning (synonymer)hack writer, literary hack


Mindre spesifikke uttrykkauthor, writer


Tilhører disse overordnede uttrykkeneGrub Street

4. hack (om gjenstand) a tool (as a hoe or pick or mattock) used for breaking up the surface of the soil


Mindre spesifikke uttrykktool

5. hack (om gjenstand) a car driven by a person whose job is to take passengers where they want to go in exchange for money


Ord med samme betydning (synonymer)cab, taxi, taxicab


Mindre spesifikke uttrykkauto, automobile, car, machine, motorcar


Mere spesifikke uttrykkgypsy cab, minicab


Tilhører disse overordnede uttrykkenefleet

6. hack (om dyr) an old or over-worked horse


Ord med samme betydning (synonymer)jade, nag, plug


Mindre spesifikke uttrykkEquus caballus, horse

7. hack (om dyr) a horse kept for hire


Mindre spesifikke uttrykkEquus caballus, horse

8. hack (om dyr) a saddle horse used for transportation rather than sport etc.


Mindre spesifikke uttrykkmount, riding horse, saddle horse


Engelsk verb: hack

1. hack (om relasjon) cut with a hacking tool


Eksempler på anvendelseThe chefs hack the vegetables


Ord med samme betydning (synonymer)chop


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcut


Mere spesifikke uttrykkax, axe

2. hack (om adferd) be able to manage or manage successfully


Eksempler med tilsvarende betydningI can't hack it anymore.
She could not cut the long days in the office.


Ord med samme betydning (synonymer)cut


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcontend, cope, deal, get by, grapple, make do, make out, manage

3. hack (om relasjon) cut away


Eksempler med tilsvarende betydningHe hacked his way through the forest.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcut

4. hack (om konkurranse) kick on the arms


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkfoul


Overordnet kategoribasketball, basketball game, hoops

5. hack (om konkurranse) kick on the shins


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkfoul


Overordnet kategorirugby, rugby football, rugger

6. hack (om endring) fix a computer program piecemeal until it works


Eksempler med tilsvarende betydningI'm not very good at hacking but I'll give it my best.


Ord med samme betydning (synonymer)hack on


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkprogram, programme

7. hack (om endring) significantly cut up a manuscript


Eksempler på anvendelseThey won't hack the story


Ord med samme betydning (synonymer)cut up


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkedit, redact

8. hack (i anatomi) cough spasmodically


Eksempler med tilsvarende betydningThe patient with emphysema is hacking all day.


Ord med samme betydning (synonymer)whoop


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkcough









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk