Engelsk ordbok



Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.

Engelsk substantiv: way

1. way (om egenskap) how something is done or how it happens


Eksempler med tilsvarende betydningHer dignified manner.
His rapid manner of talking.
Their nomadic mode of existence.
In the characteristic New York style.
A lonely way of life.
In an abrasive fashion.


Ord med samme betydning (synonymer)fashion, manner, mode, style


Mindre spesifikke uttrykkproperty


Mere spesifikke uttrykkartistic style, drape, fit, form, idiom, life style, life-style, lifestyle, modus vivendi, response, setup, signature, touch, wise

2. way (om handling) how a result is obtained or an end is achieved


Eksempler med tilsvarende betydningA means of control.
An example is the best agency of instruction.
The true way to success.


Ord med samme betydning (synonymer)agency, means


Mindre spesifikke uttrykkeffectuation, implementation


Mere spesifikke uttrykkdesperate measure, dint, escape, expedient, fast track, instrument, open sesame, road, salvation, stepping stone, tool, tooth, voice, wings

3. way (om sted) a line leading to a place or point


Eksempler med tilsvarende betydningHe looked the other direction.
Didn't know the way home.


Ord med samme betydning (synonymer)direction


Mindre spesifikke uttrykkitinerary, path, route


Mere spesifikke uttrykkaim, bearing, course, east-west direction, heading, north-south direction, qibla, tendency, trend, trend

4. way (om tilstand) the condition of things generally


Eksempler med tilsvarende betydningThat's the way it is.
I felt the same way.


Mindre spesifikke uttrykkcondition, status

5. way (om handling) a course of conduct


Eksempler med tilsvarende betydningThe path of virtue.
We went our separate ways.
Our paths in life led us apart.
Genius usually follows a revolutionary path.


Ord med samme betydning (synonymer)path, way of life


Mindre spesifikke uttrykkcourse, course of action


Mere spesifikke uttrykkambages, hadith, primrose path, straight and narrow, strait and narrow, Sunna, Sunnah, warpath

6. way (om gjenstand) any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another


Eksempler med tilsvarende betydningHe said he was looking for the way out.


Mindre spesifikke uttrykkartefact, artifact


Mere spesifikke uttrykkaccess, approach, lane, passage, path, road, route, staircase, stairway, watercourse, waterway


Omfatter disse spesifikke uttrykkroadside, wayside


Omfatter disse overordnede uttrykkenetransit, transportation, transportation system

7. way (om handling) a journey or passage


Eksempler med tilsvarende betydningThey are on the way.


Mindre spesifikke uttrykkjourney, journeying

8. way (om mengde eller mål) space for movement


Eksempler med tilsvarende betydningRoom to pass.
Make way for.
Hardly enough elbow room to turn around.


Ord med samme betydning (synonymer)elbow room, room


Mindre spesifikke uttrykkposition, spatial relation


Mere spesifikke uttrykkbreathing room, breathing space, clearance, headroom, headway, houseroom, lebensraum, living space, parking, sea room, seating, seating area, seating room, seats, standing room

9. way (om egenskap) the property of distance in general


Eksempler med tilsvarende betydningIt's a long way to Moscow.
He went a long ways.


Mindre spesifikke uttrykkdistance


Overordnet anvendelsecolloquialism

10. way (om erkjendelse) doing as one pleases or chooses


Eksempler med tilsvarende betydningIf I had my way.


Mindre spesifikke uttrykkchoice, pick, selection

11. way (om erkjendelse) a general category of things; used in the expression `in the way of'


Eksempler med tilsvarende betydningThey didn't have much in the way of clothing.


Mindre spesifikke uttrykkcategory

12. way (om forhold) a portion of something divided into shares


Eksempler med tilsvarende betydningThey split the loot three ways.


Mindre spesifikke uttrykkpart, percentage, portion, share


Engelsk adverb: way

1. way to a great degree or by a great distance; very much (`right smart' is regional in the United States)


Eksempler med tilsvarende betydningWay over budget.
Way off base.
The other side of the hill is right smart steeper than the side we are on.


Ord med samme betydning (synonymer)right smart


Overordnet anvendelsecolloquialism









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk