Engelsk ordbok
Tips: Klikk på 'Bokmerke' for å tilføye den aktuelle siden til dine bokmerker i nettleseren.
Engelsk substantiv: chafe | |||
| 1. | chafe (om tilstand) soreness and warmth caused by friction | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He had a nasty chafe on his knee. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | rawness, soreness, tenderness | ||
| 2. | chafe (om følelse) anger produced by some annoying irritation | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | annoyance, vexation | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | anger, choler, ire | ||
| Mere spesifikke uttrykk | aggravation, displeasure, exasperation, frustration, harassment, irritation, pique, temper, torment | ||
Engelsk verb: chafe | |||
| 1. | chafe (om oppfatninger) become or make sore by or as if by rubbing | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | fret, gall | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s something. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | irritate | ||
| 2. | chafe (om følelse) feel extreme irritation or anger | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He was chafing at her suggestion that he stay at home while she went on a vacation. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | experience, feel | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | annoy, bother, chafe, devil, get at, get to, gravel, irritate, nark, nettle, rag, rile, vex | ||
| 3. | chafe (om følelse) cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me. It irritates me that she never closes the door after she leaves. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | annoy, bother, devil, get at, get to, gravel, irritate, nark, nettle, rag, rile, vex | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | displease | ||
| Mere spesifikke uttrykk | antagonise, antagonize, beset, chevvy, chevy, chivvy, chivy, eat into, fret, fret, get, get under one's skin, grate, harass, harry, hassle, molest, peeve, plague, provoke, rankle, ruffle | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | chafe | ||
| 4. | chafe (om relasjon) tear or wear off the skin or make sore by abrading | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This leash chafes the dog's neck. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | excoriate | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | abrade, abrase, corrade, rub down, rub off | ||
| 5. | chafe (om relasjon) cause friction | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | My sweater scratches. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | fray, fret, rub, scratch | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP. Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | adjoin, contact, meet, touch | ||
| 6. | chafe (om endring) warm by rubbing, as with the hands | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | warm | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk