Engelsk substantiv: torment | |||
1. | torment (om tilstand) unbearable physical pain | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | torture | ||
Mindre spesifikke uttrykk | hurting, pain | ||
2. | torment (om følelse) extreme mental distress | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | anguish, torture | ||
Mindre spesifikke uttrykk | distress, hurt, suffering | ||
3. | torment (om følelse) intense feelings of suffering; acute mental or physical pain | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | An agony of doubt. The torments of the damned. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | agony, torture | ||
Mindre spesifikke uttrykk | hurt, suffering | ||
4. | torment (om følelse) a feeling of intense annoyance caused by being tormented | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | So great was his harassment that he wanted to destroy his tormentors. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | harassment | ||
Mindre spesifikke uttrykk | annoyance, chafe, vexation | ||
5. | torment (om begivenhet) a severe affliction | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | curse | ||
Mindre spesifikke uttrykk | affliction | ||
6. | torment (om handling) the act of harassing someone | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | badgering, bedevilment, worrying | ||
Mindre spesifikke uttrykk | harassment, molestation | ||
Engelsk verb: torment | |||
1. | torment (om følelse) torment emotionally or mentally | ||
Eksempler på anvendelse | The bad news will torment him | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | excruciate, rack, torture | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | anguish, hurt, pain | ||
2. | torment (om følelse) treat cruelly | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The children tormented the stuttering teacher. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | bedevil, crucify, dun, frustrate, rag | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | beset, chevvy, chevy, chivvy, chivy, harass, harry, hassle, molest, plague, provoke | ||
Mere spesifikke uttrykk | badger, beleaguer, bug, hamstring, madden, oppress, persecute, pester, tease | ||
3. | torment (i anatomi) subject to torture | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The sinners will be tormented in Hell, according to the Bible. | ||
Eksempler på anvendelse | They want to torment the prisoners | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | excruciate, torture | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | injure, wound | ||
Mere spesifikke uttrykk | martyr, martyrise, martyrize, rack | ||