Engelsk ordbok



Tips: I de fleste nettlesere kan man slå opp et hvilket som helst ord utelukkende ved å dobbeltklikke på det.

Engelsk substantiv: grate

1. grate (om gjenstand) a frame of iron bars to hold a fire


Ord med samme betydning (synonymer)grating


Mindre spesifikke uttrykkframework


Omfatter disse overordnede uttrykkenecooking stove, furnace, kitchen range, kitchen stove, range, stove

2. grate (om begivenhet) a harsh rasping sound made by scraping something


Mindre spesifikke uttrykknoise

3. grate (om gjenstand) a barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air


Ord med samme betydning (synonymer)grating


Mindre spesifikke uttrykkbarrier


Mere spesifikke uttrykkgrille, radiator grille


Engelsk verb: grate

1. grate (om forhold) furnish with a grate


Eksempler med tilsvarende betydningA grated fireplace.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkfurnish, provide, render, supply

2. grate (om følelse) gnaw into; make resentful or angry


Eksempler med tilsvarende betydningThe injustice rankled her.
His resentment festered.


Eksempler på anvendelseThe bad news will grate him


Ord med samme betydning (synonymer)eat into, fret, rankle


AnvendelsesmønsterSomething ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkannoy, bother, chafe, devil, get at, get to, gravel, irritate, nark, nettle, rag, rile, vex

3. grate (om relasjon) reduce to small shreds or pulverize by rubbing against a rough or sharp perforated surface


Eksempler med tilsvarende betydningGrate carrots and onions.
Grate nutmeg.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkrub

4. grate (om relasjon) make a grating or grinding sound by rubbing together


Eksempler med tilsvarende betydningGrate one's teeth in anger.


Ord med samme betydning (synonymer)grind


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkbreak up, fragment, fragmentise, fragmentize


Mere spesifikke uttrykkchew, gnash, jaw, manducate, masticate


Kan forårsakerub

5. grate (om relasjon) scratch repeatedly


Eksempler med tilsvarende betydningThe cat scraped at the armchair.


Ord med samme betydning (synonymer)scrape


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkrub


Mere spesifikke uttrykkpaw









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk