Engelsk ordbok
Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.
Engelsk substantiv: grate | |||
| 1. | grate (om gjenstand) a frame of iron bars to hold a fire | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | grating | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | framework | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | cooking stove, furnace, kitchen range, kitchen stove, range, stove | ||
| 2. | grate (om begivenhet) a harsh rasping sound made by scraping something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | noise | ||
| 3. | grate (om gjenstand) a barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | grating | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | barrier | ||
| Mere spesifikke uttrykk | grille, radiator grille | ||
Engelsk verb: grate | |||
| 1. | grate (om forhold) furnish with a grate | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A grated fireplace. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | furnish, provide, render, supply | ||
| 2. | grate (om følelse) gnaw into; make resentful or angry | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The injustice rankled her. His resentment festered. | ||
| Eksempler på anvendelse | The bad news will grate him | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | eat into, fret, rankle | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | annoy, bother, chafe, devil, get at, get to, gravel, irritate, nark, nettle, rag, rile, vex | ||
| 3. | grate (om relasjon) reduce to small shreds or pulverize by rubbing against a rough or sharp perforated surface | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Grate carrots and onions. Grate nutmeg. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | rub | ||
| 4. | grate (om relasjon) make a grating or grinding sound by rubbing together | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Grate one's teeth in anger. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | grind | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | break up, fragment, fragmentise, fragmentize | ||
| Mere spesifikke uttrykk | chew, gnash, jaw, manducate, masticate | ||
| Kan forårsake | rub | ||
| 5. | grate (om relasjon) scratch repeatedly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The cat scraped at the armchair. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | scrape | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | rub | ||
| Mere spesifikke uttrykk | paw | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk