Engelsk substantiv: crush | |||
1. | crush (om masse eller substans) leather that has had its grain pattern accentuated | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | crushed leather | ||
Mindre spesifikke uttrykk | leather | ||
2. | crush (om gruppe) a dense crowd of people | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | jam, press | ||
Mindre spesifikke uttrykk | crowd | ||
Mere spesifikke uttrykk | snarl-up, traffic jam | ||
3. | crush (om følelse) temporary love of an adolescent | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | calf love, infatuation, puppy love | ||
Mindre spesifikke uttrykk | love | ||
4. | crush (om handling) the act of crushing | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | compaction, crunch | ||
Mindre spesifikke uttrykk | compressing, compression | ||
Mere spesifikke uttrykk | grind, mill, pulverisation, pulverization | ||
Engelsk verb: crush | |||
1. | crush (om adferd) come down on or keep down by unjust use of one's authority | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The government oppresses political activists. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | oppress, suppress | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
Mere spesifikke uttrykk | keep down, quash, reduce, repress, subdue, subjugate | ||
2. | crush (om relasjon) to compress with violence, out of natural shape or condition | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Crush an aluminum can. Squeeze a lemon. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | mash, squash, squeeze, squelch | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | press | ||
Mere spesifikke uttrykk | stamp, steamroller, telescope, tread, wring | ||
3. | crush (om konkurranse) come out better in a competition, race, or conflict | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Agassi beat Becker in the tennis championship. We beat the competition. Harvard defeated Yale in the last football game. | ||
Eksempler på anvendelse | The fighter managed to crush his opponent | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | beat, beat out, shell, trounce, vanquish | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | defeat, get the better of, overcome | ||
Mere spesifikke uttrykk | bat, best, cheat, checkmate, chicane, chouse, clobber, cream, drub, eliminate, exceed, get over, get the best, get the jump, have the best, immobilise, immobilize, jockey, lick, master, mate, mop up, outdo, outdo, outfight, outflank, outgo, outmatch, outperform, outplay, outpoint, outscore, outstrip, overcome, overcome, overmaster, overpower, overwhelm, pip, rack up, rout, scoop, screw, shaft, spread-eagle, spreadeagle, subdue, surmount, surmount, surpass, thrash, trump, walk over, whip, whomp, worst | ||
Kan forårsake | win | ||
Utsagnsord med lignende betydning | beat, circumvent, outfox, outsmart, outwit, overreach | ||
4. | crush (om endring) break into small pieces | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The car crushed the toy. | ||
Eksempler på anvendelse | They crush the glass tubes | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s something. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | break up, fragment, fragmentise, fragmentize | ||
Mere spesifikke uttrykk | bruise | ||
5. | crush (om følelse) humiliate or depress completely | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | She was crushed by his refusal of her invitation. The death of her son smashed her. | ||
Eksempler på anvendelse | The bad news will crush him | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | demolish, smash | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | abase, chagrin, humble, humiliate, mortify | ||
6. | crush (om relasjon) crush or bruise | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Jam a toe. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | jam | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | bruise, contuse | ||
7. | crush (om konkurranse) make ineffective | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Martin Luther King tried to break down racial discrimination. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | break down | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | alter, change, modify | ||
8. | crush (om endring) become injured, broken, or distorted by pressure | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The plastic bottle crushed against the wall. | ||
Eksempler på anvendelse | The glass tubes crush | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | break, come apart, fall apart, separate, split up | ||