Engelsk ordbok



Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.

Engelsk substantiv: win

1. win (om begivenhet) a victory (as in a race or other competition)


Eksempler med tilsvarende betydningHe was happy to get the win.


Mindre spesifikke uttrykktriumph, victory


Mere spesifikke uttrykkfirst-place finish

2. win (om forhold) something won (especially money)


Ord med samme betydning (synonymer)profits, winnings


Mindre spesifikke uttrykkfinancial gain


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)losings, losses


Engelsk verb: win

1. win (om konkurranse) be the winner in a contest or competition; be victorious


Eksempler med tilsvarende betydningHe won the Gold Medal in skating.
Our home team won.
Win the game.


Eksempler på anvendelseThey win


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s something.
Somebody ----s PP


Mere spesifikke uttrykkcarry, carry, prevail, romp, sweep, take, take the cake, triumph


Kan forårsakecompete, contend, vie


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)lose

2. win (om forhold) win something through one's efforts


Eksempler med tilsvarende betydningI acquired a passing knowledge of Chinese.
Gain an understanding of international finance.


Eksempler på anvendelseThey win the money


Ord med samme betydning (synonymer)acquire, gain


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s something from somebody


Mindre spesifikke uttrykkacquire, get


Mere spesifikke uttrykkcozen


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)lose

3. win (om konkurranse) obtain advantages, such as points, etc.


Eksempler med tilsvarende betydningThe home team was gaining ground.
After defeating the Knicks, the Blazers pulled ahead of the Lakers in the battle for the number-one playoff berth in the Western Conference.


Ord med samme betydning (synonymer)advance, gain, gain ground, get ahead, make headway, pull ahead


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s


Mere spesifikke uttrykkhit, rack up, score, steal, tally


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)fall behind, recede, drop off, fall back, lose

4. win (om adferd) attain success or reach a desired goal


Eksempler med tilsvarende betydningThe enterprise succeeded.
We succeeded in getting tickets to the show.
She struggled to overcome her handicap and won.


Ord med samme betydning (synonymer)bring home the bacon, come through, deliver the goods, succeed


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s.
Somebody ----s PP.
Somebody ----s to INFINITIVE


Mere spesifikke uttrykkaccomplish, achieve, act, arrive, attain, bring off, carry off, clear, get in, go far, hit, hit the jackpot, luck out, make it, make it, manage, nail, nail down, negociate, pan out, pass, pass, peg, pull off, reach, run, work


Kan forårsakeassay, attempt, essay, seek, try


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)go wrong, miscarry, fail









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk