Engelsk ordbok



Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.

Engelsk substantiv: shell

1. shell (om gjenstand) ammunition consisting of a cylindrical metal casing containing an explosive charge and a projectile; fired from a large gun


Mindre spesifikke uttrykkammo, ammunition


Mere spesifikke uttrykkartillery shell, shotgun shell, shrapnel, tank shell, whizbang, whizbang shell, whizzbang

2. shell (om masse eller substans) the material that forms the hard outer covering of many animals


Mindre spesifikke uttrykkanimal material


Mere spesifikke uttrykkmother-of-pearl, nacre


Vedrørende disse overordnede uttrykkenecarapace, cuticle, shell, shield

3. shell (om dyr) hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles


Ord med samme betydning (synonymer)carapace, cuticle, shield


Mindre spesifikke uttrykkscute


Mere spesifikke uttrykkcuticula


Omfatter disse overordnede uttrykkenearthropod, mollusc, mollusk, shellfish, turtle


Vedrørende disse spesifikke uttrykkeneshell

4. shell (om plante) the hard usually fibrous outer layer of some fruits especially nuts


Mindre spesifikke uttrykkhull


Mere spesifikke uttrykknutshell

5. shell (om ting) the exterior covering of a bird's egg


Ord med samme betydning (synonymer)eggshell


Mindre spesifikke uttrykkcover, covering, natural covering


Omfatter disse overordnede uttrykkeneegg, eggs

6. shell (om ting) a rigid covering that envelops an object


Eksempler med tilsvarende betydningThe satellite is covered with a smooth shell of ice.


Mindre spesifikke uttrykkcover, covering, natural covering

7. shell (om gjenstand) a very light narrow racing boat


Ord med samme betydning (synonymer)racing shell


Mindre spesifikke uttrykkracing boat


Mere spesifikke uttrykkracing skiff, scull, single shell


Omfatter disse spesifikke uttrykksliding seat

8. shell (om gjenstand) the housing or outer covering of something


Eksempler med tilsvarende betydningThe clock has a walnut case.


Ord med samme betydning (synonymer)case, casing


Mindre spesifikke uttrykkhousing


Mere spesifikke uttrykkboot, gear box, gear case, gearbox, jacket


Omfatter disse overordnede uttrykkenegrandfather clock, longcase clock

9. shell (om gjenstand) a metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)


Ord med samme betydning (synonymer)plate, scale


Mindre spesifikke uttrykkshield


Mere spesifikke uttrykkarmor plate, armor plating, armour plate, horseshoe, plate armor, plate armour, shell plating, shoe

10. shell (om dyr) the hard largely calcareous covering of a mollusc or a brachiopod


Mindre spesifikke uttrykkcover, covering, natural covering


Mere spesifikke uttrykkclamshell, oyster shell, phragmacone, phragmocone, scallop shell, seashell, valve, valve


Engelsk verb: shell

1. shell (om konkurranse) use explosives on


Eksempler med tilsvarende betydningThe enemy has been shelling us all day.


Ord med samme betydning (synonymer)blast


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkbomb, bombard


Mere spesifikke uttrykkcrump

2. shell (om tilblivelse) create by using explosives


Eksempler med tilsvarende betydningBlast a passage through the mountain.


Ord med samme betydning (synonymer)blast


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcreate, make

3. shell (om relasjon) fall out of the pod or husk


Eksempler med tilsvarende betydningThe corn shelled.


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkemerge

4. shell (om relasjon) hit the pitches of hard and regularly


Eksempler med tilsvarende betydningHe shelled the pitcher for eight runs in the first inning.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkhit

5. shell (om relasjon) look for and collect shells by the seashore


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkgather

6. shell (om konkurranse) come out better in a competition, race, or conflict


Eksempler med tilsvarende betydningAgassi beat Becker in the tennis championship.
We beat the competition.
Harvard defeated Yale in the last football game.


Ord med samme betydning (synonymer)beat, beat out, crush, trounce, vanquish


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkdefeat, get the better of, overcome


Mere spesifikke uttrykkbat, best, cheat, checkmate, chicane, chouse, clobber, cream, drub, eliminate, exceed, get over, get the best, get the jump, have the best, immobilise, immobilize, jockey, lick, master, mate, mop up, outdo, outdo, outfight, outflank, outgo, outmatch, outperform, outplay, outpoint, outscore, outstrip, overcome, overcome, overmaster, overpower, overwhelm, pip, rack up, rout, scoop, screw, shaft, spread-eagle, spreadeagle, subdue, surmount, surmount, surpass, thrash, trump, walk over, whip, whomp, worst


Kan forårsakewin


Utsagnsord med lignende betydningbeat, circumvent, outfox, outsmart, outwit, overreach

7. shell (om endring) remove from its shell or outer covering


Eksempler med tilsvarende betydningShell the legumes.
Shell mussels.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkremove, take, take away, withdraw


Mere spesifikke uttrykkpod

8. shell (om endring) remove the husks from


Eksempler med tilsvarende betydningHusk corn.


Ord med samme betydning (synonymer)husk


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkremove, take, take away, withdraw









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk