Engelsk verb: erupt | |||
1. | erupt (om endring) start abruptly | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | After 1989, peace broke out in the former East Bloc. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | break out | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | begin, start | ||
2. | erupt (om endring) erupt or intensify suddenly | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Unrest erupted in the country. Tempers flared at the meeting. The crowd irrupted into a burst of patriotism. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | break open, burst out, flare, flare up, irrupt | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | deepen, intensify | ||
3. | erupt (om vær) start to burn or burst into flames | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Marsh gases ignited suddenly. The oily rags combusted spontaneously. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | catch fire, combust, conflagrate, ignite, take fire | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | change state, turn | ||
Mere spesifikke uttrykk | blow out, catch, light up | ||
Utsagnsord med lignende betydning | burn, combust | ||
4. | erupt (om endring) break out | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The tooth erupted and had to be extracted. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | break through, come out, push through | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | appear | ||
Mere spesifikke uttrykk | dehisce | ||
Utsagnsord med lignende betydning | erupt | ||
5. | erupt (om endring) become active and spew forth lava and rocks | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Vesuvius erupts once in a while. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | belch, extravasate | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | burst, explode | ||
6. | erupt (om følelse) force out or release suddenly and often violently something pent up | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Break into tears. Erupt in anger. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | break, burst | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | express emotion, express feelings | ||
7. | erupt (om endring) appear on the skin | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | A rash erupted on her arms after she had touched the exotic plant. | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | appear | ||
Utsagnsord med lignende betydning | break through, come out, erupt, push through | ||
8. | erupt (om endring) become raw or open | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He broke out in hives. My skin breaks out when I eat strawberries. Such boils tend to recrudesce. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | break out, recrudesce | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | ail, pain, trouble | ||