Engelsk ordbok
Tips: I de fleste nettlesere kan man slå opp et hvilket som helst ord utelukkende ved å dobbeltklikke på det.
Engelsk substantiv: nail | |||
| 1. | nail (i anatomi) horny plate covering and protecting part of the dorsal surface of the digits | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | horny structure, unguis | ||
| Mere spesifikke uttrykk | fingernail, toenail | ||
| Omfatter disse spesifikke uttrykk | half-moon, lunula, lunule, matrix | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | dactyl, digit, integumentary system | ||
| 2. | nail (om gjenstand) a thin pointed piece of metal that is hammered into materials as a fastener | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | fastener, fastening, fixing, holdfast | ||
| Mere spesifikke uttrykk | brad, clout, clout nail, doornail, eightpenny nail, fourpenny nail, hobnail, sixpenny nail, spike, staple, stub nail, tack, tenpenny nail | ||
| Omfatter disse spesifikke uttrykk | clinch, head, nailhead, shank, stem | ||
| 3. | nail (om mengde eller mål) a former unit of length for cloth equal to 1/16 of a yard | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | linear measure, linear unit | ||
Engelsk verb: nail | |||
| 1. | nail (om relasjon) attach something somewhere by means of nails | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Nail the board onto the wall. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | attach | ||
| 2. | nail (om relasjon) take into custody | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The police nabbed the suspected criminals. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | apprehend, arrest, collar, cop, nab, pick up | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | clutch, prehend, seize | ||
| 3. | nail (om relasjon) hit hard | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He smashed a 3-run homer. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | blast, boom, smash | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | hit | ||
| 4. | nail (om adferd) succeed in obtaining a position | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He nailed down a spot at Harvard. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | nail down, peg | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | bring home the bacon, come through, deliver the goods, succeed, win | ||
| 5. | nail (om adferd) succeed at easily | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She sailed through her exams. You will pass with flying colors. She nailed her astrophysics course. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | ace, breeze through, pass with flying colors, sail through, sweep through | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | make it, pass | ||
| 6. | nail (om forhold) locate exactly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Can you pinpoint the position of the enemy?. The chemists could not nail the identity of the chromosome. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | pinpoint | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something. Somebody ----s somebody PP. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | locate, turn up | ||
| 7. | nail (om konkurranse) complete a pass | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | complete | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | play | ||
| Overordnet kategori | football, football game | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk