Engelsk substantiv: whirl | |||
1. | whirl (om begivenhet) confused movement | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He was caught up in a whirl of work. A commotion of people fought for the exits. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | commotion | ||
Mindre spesifikke uttrykk | motion, movement | ||
2. | whirl (om form) the shape of something rotating rapidly | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | convolution, swirl, vortex | ||
Mindre spesifikke uttrykk | round shape | ||
3. | whirl (om handling) a usually brief attempt | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He took a crack at it. I gave it a whirl. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | crack, fling, go, offer, pass | ||
Mindre spesifikke uttrykk | attempt, effort, endeavor, endeavour, try | ||
4. | whirl (om handling) the act of rotating rapidly | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He gave the crank a spin. It broke off after much twisting. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | spin, twirl, twist, twisting | ||
Mindre spesifikke uttrykk | rotary motion, rotation | ||
Mere spesifikke uttrykk | birling, logrolling, pirouette | ||
Engelsk verb: whirl | |||
1. | whirl (om bevegelse) turn in a twisting or spinning motion | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The leaves swirled in the autumn wind. | ||
Eksempler på anvendelse | The wooden sticks whirl | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | swirl, twiddle, twirl | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP. Somebody ----s something. Somebody ----s PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | go around, revolve, rotate | ||
2. | whirl (om bevegelse) cause to spin | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Spin a coin. | ||
Eksempler på anvendelse | The girls whirl the wooden sticks | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | birl, spin, twirl | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | circumvolve, rotate | ||
3. | whirl (om bevegelse) flow in a circular current, of liquids | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | eddy, purl, swirl, whirlpool | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | course, feed, flow, run | ||
4. | whirl (om bevegelse) revolve quickly and repeatedly around one's own axis | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The dervishes whirl around and around without getting dizzy. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | gyrate, reel, spin, spin around | ||
Anvendelsesmønster | Something is ----ing PP. Somebody ----s something. Somebody ----s PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | go around, revolve, rotate | ||
Mere spesifikke uttrykk | whirligig | ||
5. | whirl (om bevegelse) fly around | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The clothes tumbled in the dryer. Rising smoke whirled in the air. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | tumble, whirl around | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | move | ||