Engelsk substantiv: case | |||
1. | case (om begivenhet) an occurrence of something | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | It was a case of bad judgment. Another instance occurred yesterday. But there is always the famous example of the Smiths. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | example, instance | ||
Mindre spesifikke uttrykk | happening, natural event, occurrence, occurrent | ||
Mere spesifikke uttrykk | bit, clip, humiliation, mortification, piece, time | ||
2. | case (om tilstand) a special set of circumstances | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | In that event, the first possibility is excluded. It may rain in which case the picnic will be canceled. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | event | ||
Mindre spesifikke uttrykk | circumstance | ||
3. | case (om handling) a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The family brought suit against the landlord. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | causa, cause, lawsuit, suit | ||
Mindre spesifikke uttrykk | legal proceeding, proceeding, proceedings | ||
Mere spesifikke uttrykk | bastardy proceeding, civil suit, class action, class-action suit, countersuit, criminal suit, moot, paternity suit | ||
Overordnet kategori | jurisprudence, law | ||
4. | case (om erkjendelse) the actual state of things | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | That was not the case. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | fact | ||
5. | case (om gjenstand) a portable container for carrying several objects | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The musicians left their instrument cases backstage. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | container | ||
Mere spesifikke uttrykk | baggage, billfold, briefcase, cardcase, cigarette case, compact, dispatch box, dispatch case, glasses case, gun case, kit, letter case, locket, luggage, notecase, pillbox, pocketbook, portfolio, powder compact, quiver, shoe, sleeve, wallet, watch case, writing desk | ||
6. | case (om person) a person requiring professional services | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | A typical case was the suburban housewife described by a marriage counselor. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | individual, mortal, person, somebody, someone, soul | ||
Mere spesifikke uttrykk | charity case, client, patient, referral, welfare case | ||
7. | case (om person) a person who is subjected to experimental or other observational procedures; someone who is an object of investigation | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The subjects for this investigation were selected randomly. The cases that we studied were drawn from two different communities. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | guinea pig, subject | ||
Mindre spesifikke uttrykk | individual, mortal, person, somebody, someone, soul | ||
8. | case (om kommunikasjon) a problem requiring investigation | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Perry Mason solved the case of the missing heir. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | problem | ||
9. | case (om kommunikasjon) a statement of facts and reasons used to support an argument | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He stated his case clearly. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | argument, statement | ||
10. | case (om mengde eller mål) the quantity contained in a case | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | caseful | ||
Mindre spesifikke uttrykk | containerful | ||
11. | case (om kommunikasjon) nouns or pronouns or adjectives (often marked by inflection) related in some way to other words in a sentence | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | grammatical case | ||
Mindre spesifikke uttrykk | grammatical category, syntactic category | ||
Mere spesifikke uttrykk | nominative, nominative case, oblique, oblique case, subject case | ||
12. | case (om tilstand) a specific state of mind that is temporary | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | A case of the jitters. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | frame of mind, state of mind | ||
13. | case (om person) a person of a specified kind (usually with many eccentricities) | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | A real character. A strange character. A friendly eccentric. The capable type. A mental case. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | character, eccentric, type | ||
Mindre spesifikke uttrykk | adult, grownup | ||
14. | case (om kommunikasjon) a specific size and style of type within a type family | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | face, font, fount, typeface | ||
Mindre spesifikke uttrykk | type | ||
Mere spesifikke uttrykk | bicameral script, black letter, bold, bold face, boldface, cartridge font, constant-width font, fixed-width font, font cartridge, Gothic, Helvetica, italic, monospaced font, proportional font, raster font, sans serif, screen font, typewriter font, unicameral script | ||
Tilhører disse overordnede uttrykkene | type family | ||
15. | case (i anatomi) an enveloping structure or covering enclosing an animal or plant organ or part | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | sheath | ||
Mindre spesifikke uttrykk | cover, covering, natural covering | ||
Mere spesifikke uttrykk | husk, lorica, medullary sheath, myelin sheath, neurilemma, neurolemma, theca | ||
16. | case (om gjenstand) the housing or outer covering of something | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The clock has a walnut case. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | casing, shell | ||
Mindre spesifikke uttrykk | housing | ||
Mere spesifikke uttrykk | boot, gear box, gear case, gearbox, jacket | ||
Omfatter disse overordnede uttrykkene | grandfather clock, longcase clock | ||
17. | case (om gjenstand) the enclosing frame around a door or window opening | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The casings had rotted away and had to be replaced. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | casing | ||
Mindre spesifikke uttrykk | framework | ||
Omfatter disse overordnede uttrykkene | door, doorway, room access, threshold, window | ||
18. | case (om gjenstand) (printing) the receptacle in which a compositor has his type, which is divided into compartments for the different letters, spaces, or numbers | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | For English, a compositor will ordinarily have two such cases, the upper case containing the capitals and the lower case containing the small letters. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | compositor's case, typesetter's case | ||
Mindre spesifikke uttrykk | receptacle | ||
Overordnet kategori | printing | ||
19. | case (om gjenstand) bed linen consisting of a cover for a pillow | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The burglar carried his loot in a pillowcase. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | pillow slip, pillowcase, slip | ||
Mindre spesifikke uttrykk | bed linen | ||
20. | case (om gjenstand) a glass container used to store and display items in a shop or museum or home | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | display case, showcase, vitrine | ||
Mindre spesifikke uttrykk | container | ||
Mere spesifikke uttrykk | trophy case | ||
Engelsk verb: case | |||
1. | case (om oppfatninger) look over, usually with the intention to rob | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | They men cased the housed. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | inspect | ||
2. | case (om relasjon) enclose in, or as if in, a case | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | My feet were encased in mud. | ||
Eksempler på anvendelse | They case the goods | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | encase, incase | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | close in, enclose, inclose, shut in | ||
Mere spesifikke uttrykk | box, crate, pack, package, sack | ||