Engelsk ordbok
Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.
Engelsk substantiv: scale | |||
| 1. | scale an ordered reference standard | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Judging on a scale of 1 to 10. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | graduated table, ordered series, scale of measurement | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | criterion, measure, standard, touchstone | ||
| Mere spesifikke uttrykk | Beaufort scale, index, logarithmic scale, Mercalli scale, Mohs scale, moment magnitude scale, Richter scale, temperature scale, wage scale, wage schedule, wind scale | ||
| 2. | scale relative magnitude | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | They entertained on a grand scale. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | magnitude relation, quantitative relation | ||
| 3. | scale the ratio between the size of something and a representation of it | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The scale of the map. The scale of the model. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | proportion | ||
| 4. | scale (om plante) a specialized leaf or bract that protects a bud or catkin | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | scale leaf | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | foliage, leaf, leafage | ||
| Mere spesifikke uttrykk | squamule | ||
| 5. | scale (om ting) a thin flake of dead epidermis shed from the surface of the skin | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | exfoliation, scurf | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | bit, chip, flake, fleck, scrap | ||
| Mere spesifikke uttrykk | dander, dandruff | ||
| 6. | scale (om kommunikasjon) (music) a series of notes differing in pitch according to a specific scheme (usually within an octave) | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | musical scale | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | musical notation | ||
| Mere spesifikke uttrykk | chromatic scale, diatonic scale, gamut, gapped scale | ||
| Tilhører disse spesifikke uttrykkene | musical note, note, tone | ||
| Overordnet kategori | music | ||
| 7. | scale (om gjenstand) a measuring instrument for weighing; shows amount of mass | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | weighing machine | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | measuring device, measuring instrument, measuring system | ||
| Mere spesifikke uttrykk | balance, weighbridge | ||
| 8. | scale (om gjenstand) an indicator having a graduated sequence of marks | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | indicator | ||
| Mere spesifikke uttrykk | vernier, vernier scale | ||
| 9. | scale (om gjenstand) a metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners) | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | plate, shell | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | shield | ||
| Mere spesifikke uttrykk | armor plate, armor plating, armour plate, horseshoe, plate armor, plate armour, shell plating, shoe | ||
| 10. | scale (om dyr) a flattened rigid plate forming part of the body covering of many animals | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | cover, covering, natural covering | ||
| Mere spesifikke uttrykk | fish scale, squama | ||
Engelsk verb: scale | |||
| 1. | scale (om tilstand) measure by or as if by a scale | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This bike scales only 25 pounds. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | measure | ||
| 2. | scale (om tilblivelse) pattern, make, regulate, set, measure, or estimate according to some rate or standard | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | model, pattern | ||
| 3. | scale (om forhold) take by attacking with scaling ladders | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The troops scaled the walls of the fort. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | take | ||
| 4. | scale (om bevegelse) reach the highest point of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | We scaled the Mont Blanc. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | surmount | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | arrive at, attain, gain, hit, make, reach | ||
| 5. | scale (om bevegelse) climb up by means of a ladder | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | climb, climb up, go up, mount | ||
| 6. | scale (om relasjon) remove the scales from | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Scale fish. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | descale | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | remove, take, take away, withdraw | ||
| 7. | scale (om endring) measure with or as if with scales | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Scale the gold. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | measure, quantify | ||
| 8. | scale (om endring) size or measure according to a scale | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This model must be scaled down. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | size | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk