Engelsk ordbog



Tip: Klik på 'Bogmærke' for at tilføje den aktuelle side til dine bogmærker i browseren.

Engelsk udsagnsord: set up

1. set up (om adfærd) set up or found


Eksempler med tilsvarende betydningShe set up a literacy program.


Termer med samme betydning (synonymer)establish, found, launch


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termeropen, open up


Termer med modsat betydning (antonymer)abolish, get rid of

2. set up (om tilvejebringelse) create by putting components or members together


Eksempler med tilsvarende betydningShe pieced a quilt.
He tacked together some verses.
They set up a committee.


Termer med samme betydning (synonymer)assemble, piece, put together, tack, tack together


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s somebody.
Something ----s something


Mindre specifikke termerbring together, create, join, make


Mere specifikke termercomfit, compound, confect, confection, configure, confuse, jumble, mix up, reassemble, rig up


Termer med modsat betydning (antonymer)break apart, disassemble, take apart, dismantle, break up

3. set up (om tilvejebringelse) construct, build, or erect


Eksempler med tilsvarende betydningRaise a barn.


Termer med samme betydning (synonymer)erect, put up, raise, rear


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerbuild, construct, make


Overordnet emneområdebuilding, construction


Termer med modsat betydning (antonymer)dismantle, pull down, rase, raze, tear down, level, take down

4. set up (om ændring) get ready for a particular purpose or event


Eksempler med tilsvarende betydningSet up an experiment.
Set the table.
Lay out the tools for the surgery.


Termer med samme betydning (synonymer)lay out, set


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerfix, gear up, prepare, ready, set, set up

5. set up (om relation) put into a proper or systematic order


Eksempler med tilsvarende betydningArrange the books on the shelves in chronological order.


Eksempler på anvendelseThey set up the bags on the table, The men set up the bookshelves


Termer med samme betydning (synonymer)arrange


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerlay, place, pose, position, put, set


Mere specifikke termeralphabetise, alphabetize, array, bundle, cascade, catenate, catenulate, chain, compact, concord, coordinate, corral, decorate, distribute, drape, drape, draw, dress, geminate, gradate, heap, lay out, line up, marshal, order, order, organise, organize, pack, pair, pile, plume, preen, pyramid, range, rearrange, regularise, regularize, serialise, serialize, set, set out, settle, spread out, stack, stack, stagger, straighten, stratify, string, string, string out, thread, wad


Termer med modsat betydning (antonymer)disarrange

6. set up (om tilvejebringelse) begin, or enable someone else to begin, a venture by providing the means, logistics, etc.


Eksempler med tilsvarende betydningSet up an election.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre specifikke termerdevise, get up, machinate, organise, organize, prepare

7. set up (om adfærd) take or catch as if in a snare or trap


Eksempler med tilsvarende betydningI was set up!.
The innocent man was framed by the police.


Eksempler på anvendelseThey want to set up the prisoners


Termer med samme betydning (synonymer)ensnare, entrap, frame


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody


Mindre specifikke termercozen, deceive, delude, lead on

8. set up (om tilvejebringelse) produce


Eksempler med tilsvarende betydningThe scientists set up a shock wave.


Termer med samme betydning (synonymer)effect, effectuate


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre specifikke termercause, do, make


Mere specifikke termeraccomplish, action, carry out, carry through, draw, execute, fulfil, fulfill, get, hasten, induce, precipitate, rush, serve, stimulate


Medførercome about, fall out, go on, hap, happen, occur, pass, pass off, take place

9. set up (om relation) set up for use


Eksempler med tilsvarende betydningInstall the washer and dryer.
We put in a new sink.


Eksempler på anvendelseThey want to set up the doors


Termer med samme betydning (synonymer)instal, install, put in


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Somebody ----s somebody PP.
Somebody ----s something PP


Mindre specifikke termerlay, place, pose, position, put, set


Mere specifikke termerpost, put up, reinstall, retrofit

10. set up (om relation) place


Eksempler med tilsvarende betydningHer manager had set her up at the Ritz.


Termer med samme betydning (synonymer)establish, instal, install


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody

11. set up (om adfærd) arrange the outcome of by means of deceit


Eksempler med tilsvarende betydningRig an election.


Termer med samme betydning (synonymer)rig


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termercheat, chisel

12. set up (om relation) erect and fasten


Eksempler med tilsvarende betydningPitch a tent.


Termer med samme betydning (synonymer)pitch


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termererect, rear


Mere specifikke termercamp, camp down

13. set up (om erkendelse) arrange thoughts, ideas, temporal events


Eksempler med tilsvarende betydningArrange my schedule.
Set up one's life.
I put these memories with those of bygone times.


Termer med samme betydning (synonymer)arrange, order, put


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerorganise, organize


Mere specifikke termercontemporise, contemporize, phrase, synchronise, synchronize

14. set up (om ændring) equip with sails or masts


Eksempler med tilsvarende betydningRig a ship.


Termer med samme betydning (synonymer)rig, set


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerequip, fit, fit out, outfit

15. set up (om ændring) make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc


Eksempler med tilsvarende betydningGet the children ready for school!.
Prepare for war.
I was fixing to leave town after I paid the hotel bill.


Termer med samme betydning (synonymer)fix, gear up, prepare, ready, set


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something.
Somebody ----s somebody PP.
Somebody ----s something PP.
Somebody ----s to INFINITIVE


Mindre specifikke termeralter, change, modify


Mere specifikke termerbrace, cram, crop, cultivate, fix, lay out, mount, poise, precondition, prime, provide, set, set up, socialise, socialize, summerise, summerize, winterise, winterize, work









Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2017 onlineordbog.dk