Engelsk ordbok

Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.

Engelsk substantiv: capture

1. capture (om handling) the act of forcibly dispossessing an owner of property

Ord med samme betydning (synonymer)gaining control, seizure

Mindre spesifikke uttrykkacquiring, getting

Mere spesifikke uttrykkapprehension, arrest, catch, collar, conquering, conquest, enslavement, pinch, subjection, subjugation, taking into custody, usurpation

2. capture (om prosess) a process whereby a star or planet holds an object in its gravitational field

Mindre spesifikke uttrykkaction, activity, natural action, natural process

3. capture (om prosess) any process in which an atomic or nuclear system acquires an additional particle

Mindre spesifikke uttrykkaction, activity, natural action, natural process

4. capture (om handling) the act of taking of a person by force

Ord med samme betydning (synonymer)seizure

Mindre spesifikke uttrykkfelony

Mere spesifikke uttrykkabduction, kidnapping, snatch

5. capture (om handling) the removal of an opponent's piece from the chess board

Mindre spesifikke uttrykkchess move

Mere spesifikke uttrykken passant, exchange, exchange

Engelsk verb: capture

1. capture (om tilblivelse) succeed in representing or expressing something intangible

Eksempler med tilsvarende betydningCapture the essence of Spring.
Capture an idea.

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something

Mindre spesifikke uttrykkinterpret, represent

Mere spesifikke uttrykkrecapture

2. capture (om følelse) attract; cause to be enamored

Eksempler med tilsvarende betydningShe captured all the men's hearts.

Eksempler på anvendelseThe performance is likely to capture Sue

Ord med samme betydning (synonymer)becharm, beguile, bewitch, captivate, catch, charm, enamor, enamour, enchant, entrance, fascinate, trance

AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody.
Something ----s somebody

Mindre spesifikke uttrykkappeal, attract

Mere spesifikke uttrykkhold, work

3. capture (om relasjon) succeed in catching or seizing, especially after a chase

Eksempler med tilsvarende betydningWe finally got the suspect.
Did you catch the thief?.

Ord med samme betydning (synonymer)catch, get

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody

Mindre spesifikke uttrykkclutch, prehend, seize

Mere spesifikke uttrykklasso, recapture, retake, rope

4. capture (om forhold) bring about the capture of an elementary particle or celestial body and causing it enter a new orbit

Eksempler med tilsvarende betydningThis nucleus has captured the slow-moving neutrons.
The star captured a comet.

AnvendelsesmønsterSomething ----s something

Mindre spesifikke uttrykkalter, change, modify

5. capture (om forhold) take possession of by force, as after an invasion

Eksempler med tilsvarende betydningThe invaders seized the land and property of the inhabitants.
The army seized the town.
The militia captured the castle.

Ord med samme betydning (synonymer)appropriate, conquer, seize

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s something from somebody

Mindre spesifikke uttrykkarrogate, assume, seize, take over, usurp

Mere spesifikke uttrykkcarry

6. capture (om relasjon) capture as if by hunting, snaring, or trapping

Eksempler med tilsvarende betydningI caught a rabbit in the trap today.

Ord med samme betydning (synonymer)catch

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkacquire, get

Mere spesifikke uttrykkbag, batfowl, ensnare, entrap, frog, hunt, hunt down, rat, run, snare, track down, trammel, trap

Utsagnsord med lignende betydningcatch

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk