Engelsk ordbok



Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.

Engelsk substantiv: bag

1. bag (om gjenstand) a flexible container with a single opening


Eksempler med tilsvarende betydningHe stuffed his laundry into a large bag.


Mindre spesifikke uttrykkcontainer


Mere spesifikke uttrykkair bag, back pack, backpack, beanbag, bladder, body bag, book bag, burlap bag, burn bag, carrier bag, carryall, drawstring bag, dust bag, envelope, feedbag, gamebag, gasbag, golf bag, gunny sack, gunnysack, haversack, holdall, human remains pouch, ice bag, ice pack, knapsack, mailbag, nosebag, packsack, pannier, paper bag, personnel pouch, plastic bag, poke, postbag, pouch, purse, ragbag, rosin bag, rucksack, sachet, sack, saddlebag, sandbag, schoolbag, shopping bag, sick bag, sickbag, skin, sleeping bag, sponge bag, sweat bag, tea bag, toilet bag, tool bag, tote, tote bag, tucker-bag, vacuum bag

2. bag (om mengde eller mål) the quantity of game taken in a particular period (usually by one person)


Eksempler med tilsvarende betydningHis bag included two deer.


Mindre spesifikke uttrykkindefinite quantity

3. bag (om gjenstand) a place that the runner must touch before scoring


Eksempler med tilsvarende betydningHe scrambled to get back to the bag.


Ord med samme betydning (synonymer)base


Mindre spesifikke uttrykkbaseball equipment


Mere spesifikke uttrykkfirst base, home, home base, home plate, plate, second base, third, third base


Omfatter disse overordnede uttrykkenebaseball diamond, diamond, infield

4. bag (om gjenstand) a container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women)


Eksempler med tilsvarende betydningShe reached into her bag and found a comb.


Ord med samme betydning (synonymer)handbag, pocketbook, purse


Mindre spesifikke uttrykkcontainer


Mere spesifikke uttrykkclutch, clutch bag, etui, evening bag, reticule, shoulder bag


Omfatter disse spesifikke uttrykkclasp

5. bag (om mengde eller mål) the quantity that a bag will hold


Eksempler med tilsvarende betydningHe ate a large bag of popcorn.


Ord med samme betydning (synonymer)bagful


Mindre spesifikke uttrykkcontainerful

6. bag (om gjenstand) a portable rectangular container for carrying clothes


Eksempler med tilsvarende betydningHe carried his small bag onto the plane with him.


Ord med samme betydning (synonymer)grip, suitcase, traveling bag, travelling bag


Mindre spesifikke uttrykkbaggage, luggage


Mere spesifikke uttrykkcarpetbag, garment bag, Gladstone, Gladstone bag, gripsack, overnight bag, overnight case, overnighter, portmanteau, weekender

7. bag (om person) an ugly or ill-tempered woman


Eksempler med tilsvarende betydningHe was romancing the old bag for her money.


Ord med samme betydning (synonymer)old bag


Mindre spesifikke uttrykkdisagreeable woman, unpleasant woman

8. bag (om dyr) mammary gland of bovids (cows and sheep and goats)


Ord med samme betydning (synonymer)udder


Mindre spesifikke uttrykkmamma, mammary gland


Omfatter disse overordnede uttrykkenecow, ewe, moo-cow, nanny, nanny-goat, she-goat

9. bag (om handling) an activity that you like or at which you are superior


Eksempler med tilsvarende betydningChemistry is not my cup of tea.
His bag now is learning to play golf.
Marriage was scarcely his dish.


Ord med samme betydning (synonymer)cup of tea, dish


Mindre spesifikke uttrykkactivity


Engelsk verb: bag

1. bag (om relasjon) capture or kill, as in hunting


Eksempler med tilsvarende betydningBag a few pheasants.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcapture, catch


Overordnet kategorihunt, hunting

2. bag (om tilstand) hang loosely, like an empty bag


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkdroop, flag, sag, swag

3. bag (om tilstand) bulge out; form a bulge outward, or be so full as to appear to bulge


Ord med samme betydning (synonymer)bulge


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Something is ----ing PP


Mindre spesifikke uttrykkjut, jut out, project, protrude, stick out


Mere spesifikke uttrykkprotuberate

4. bag (om forhold) take unlawfully


Eksempler på anvendelseThey bag the money


Ord med samme betydning (synonymer)pocket


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykksteal

5. bag (om relasjon) put into a bag


Eksempler med tilsvarende betydningThe supermarket clerk bagged the groceries.


Eksempler på anvendelseThey bag the goods


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkpack


Mere spesifikke uttrykkpouch









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk