Engelsk substantiv: label | |||
1. | label (om kommunikasjon) a brief description given for purposes of identification | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The label Modern is applied to many different kinds of architecture. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | description | ||
2. | label (om kommunikasjon) trade name of a company that produces musical recordings | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The artists and repertoire department of a recording label is responsible for finding new talent. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | recording label | ||
Mindre spesifikke uttrykk | brand, brand name, marque, trade name | ||
3. | label (om masse eller substans) a radioactive isotope that is used in a compound in order to trace the mechanism of a chemical reaction | ||
Mindre spesifikke uttrykk | radioisotope | ||
4. | label (om kommunikasjon) an identifying or descriptive marker that is attached to an object | ||
Mindre spesifikke uttrykk | mark, marker, marking | ||
Mere spesifikke uttrykk | gummed label, paster, sticker, tag, tag, ticket, title bar | ||
Engelsk verb: label | |||
1. | label (om kommunikasjon) assign a label to; designate with a label | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | These students were labelled `learning disabled'. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | denominate, designate | ||
Mere spesifikke uttrykk | address, brand, call, call, denounce, direct, mark, name, stigmatise, stigmatize | ||
2. | label (om relasjon) attach a tag or label to | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Label these bottles. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | mark, tag | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something with something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | attach | ||
Mere spesifikke uttrykk | badge, brand, brandmark, calibrate, code, point, point, point, trademark | ||
Utsagnsord med lignende betydning | mark | ||
3. | label (om kommunikasjon) pronounce judgment on | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | They labeled him unfit to work here. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | judge, pronounce | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s something Adjective/Noun. Somebody ----s somebody something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | adjudge, declare, hold | ||
Mere spesifikke uttrykk | acquit, assoil, clear, convict, discharge, disqualify, exculpate, exonerate, find, intonate, intone, qualify, rule, tout | ||
4. | label (om erkjendelse) distinguish (as a compound or molecule) by introducing a labeled atom | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | differentiate, distinguish, secern, secernate, separate, severalise, severalize, tell, tell apart | ||
5. | label (om erkjendelse) distinguish (an element or atom) by using a radioactive isotope or an isotope of unusual mass for tracing through chemical reactions | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | differentiate, distinguish, secern, secernate, separate, severalise, severalize, tell, tell apart | ||