Engelsk ordbok

Tips: I de fleste nettlesere kan man slå opp et hvilket som helst ord utelukkende ved å dobbeltklikke på det.

Engelsk adjektiv: mean

1. mean approximating the statistical norm or average or expected value

Eksempler med tilsvarende betydningThe average income in New England is below that of the nation.
Of average height for his age.
The mean annual rainfall.

Ord med samme betydning (synonymer)average

Uttrykk med lignende betydningnormal

Overordnet kategoristatistics

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)abnormal, unnatural

2. mean characterized by malice

Eksempler med tilsvarende betydningA hateful thing to do.
In a mean mood.

Ord med samme betydning (synonymer)hateful

Uttrykk med lignende betydningawful, nasty

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)nice

3. mean having or showing an ignoble lack of honor or morality

Eksempler med tilsvarende betydningThat liberal obedience without which your army would be a base rabble.
Taking a mean advantage.
Chok'd with ambition of the meaner sort.
Something essentially vulgar and meanspirited in politics.

Ord med samme betydning (synonymer)base, meanspirited

Uttrykk med lignende betydningignoble

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)noble

4. mean excellent

Eksempler med tilsvarende betydningFamous for a mean backhand.

Uttrykk med lignende betydningskilled

Overordnet anvendelseargot, cant, jargon, lingo, patois, slang, vernacular

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)unskilled

5. mean marked by poverty befitting a beggar

Eksempler med tilsvarende betydningA beggarly existence in the slums.
A mean hut.

Ord med samme betydning (synonymer)beggarly

Uttrykk med lignende betydningpoor

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)rich

6. mean (used of persons or behavior) characterized by or indicative of lack of generosity

Eksempler med tilsvarende betydningA mean person.
He left a miserly tip.

Ord med samme betydning (synonymer)mingy, miserly, tight

Uttrykk med lignende betydningstingy, ungenerous

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)generous

7. mean (used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt

Ord med samme betydning (synonymer)beggarly

Uttrykk med lignende betydningstingy, ungenerous

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)generous

8. mean of no value or worth

Eksempler med tilsvarende betydningI was caught in the bastardly traffic.

Ord med samme betydning (synonymer)bastardly

Uttrykk med lignende betydningcontemptible

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)estimable

Engelsk substantiv: mean

1. mean (om erkjendelse) an average of n numbers computed by adding some function of the numbers and dividing by some function of n

Ord med samme betydning (synonymer)mean value

Mindre spesifikke uttrykkaverage, norm

Mere spesifikke uttrykkarithmetic mean, expectation, expected value, first moment, geometric mean, harmonic mean

Overordnet kategoristatistics

Engelsk verb: mean

1. mean (om kommunikasjon) mean or intend to express or convey

Eksempler med tilsvarende betydningYou never understand what I mean!.
What do his words intend?.

Ord med samme betydning (synonymer)intend

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody

Mindre spesifikke uttrykkconvey

Mere spesifikke uttrykkaim, aim, drive, get, import, represent, signify, spell, stand for, symbolise, symbolize, typify

2. mean (om tilstand) have as a logical consequence

Eksempler med tilsvarende betydningThe water shortage means that we have to stop taking long showers.

Ord med samme betydning (synonymer)entail, imply

AnvendelsesmønsterSomething ----s something

Mindre spesifikke uttrykknecessitate

3. mean (om kommunikasjon) denote or connote

Eksempler med tilsvarende betydning`maison' means `house' in French.
An example sentence would show what this word means.

Ord med samme betydning (synonymer)intend, signify, stand for

AnvendelsesmønsterSomething ----s something

Mere spesifikke uttrykkdenote, refer

Utsagnsord med lignende betydningsignify

4. mean (om erkjendelse) have in mind as a purpose

Eksempler med tilsvarende betydningI mean no harm.
I only meant to help you.
She didn't think to harm me.
We thought to return early that night.

Eksempler på anvendelseThey mean to move

Ord med samme betydning (synonymer)intend, think

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s to INFINITIVE

Mere spesifikke uttrykkaim, be after, design, plan, propose, purport, purpose

5. mean (om tilstand) have a specified degree of importance

Eksempler med tilsvarende betydningMy ex-husband means nothing to me.
Happiness means everything.

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something

6. mean (om erkjendelse) intend to refer to

Eksempler med tilsvarende betydningI'm thinking of good food when I talk about France.
Yes, I meant you when I complained about people who gossip!.

Ord med samme betydning (synonymer)have in mind, think of

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody

Mindre spesifikke uttrykkassociate, colligate, connect, link, link up, relate, tie in

Mere spesifikke uttrykkadvert, bring up, cite, mention, name, refer

7. mean (om erkjendelse) destine or designate for a certain purpose

Eksempler med tilsvarende betydningThese flowers were meant for you.

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something PP

Mindre spesifikke uttrykkdesignate, destine, intend, specify

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2020 onlineordbog.dk