Engelsk ordbok



Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.

Engelsk substantiv: title

1. title (om kommunikasjon) a heading that names a statute or legislative bill; may give a brief summary of the matters it deals with


Eksempler med tilsvarende betydningTitle 8 provided federal help for schools.


Ord med samme betydning (synonymer)rubric, statute title


Mindre spesifikke uttrykkhead, header, heading

2. title (om kommunikasjon) the name of a work of art or literary composition etc.


Eksempler med tilsvarende betydningHe looked for books with the word `jazz' in the title.
He refused to give titles to his paintings.
I can never remember movie titles.


Mindre spesifikke uttrykkname


Mere spesifikke uttrykkmasthead, rubric

3. title (om kommunikasjon) a general or descriptive heading for a section of a written work


Eksempler med tilsvarende betydningThe novel had chapter titles.


Mindre spesifikke uttrykksubhead, subheading


Mere spesifikke uttrykkcaption, credit, legend, subtitle

4. title (om tilstand) the status of being a champion


Eksempler med tilsvarende betydningHe held the title for two years.


Ord med samme betydning (synonymer)championship


Mindre spesifikke uttrykkhigh status


Mere spesifikke uttrykktriple crown, triple crown

5. title (om kommunikasjon) a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it


Eksempler med tilsvarende betydningHe signed the deed.
He kept the title to his car in the glove compartment.


Ord med samme betydning (synonymer)deed, deed of conveyance


Mindre spesifikke uttrykkinstrument, legal document, legal instrument, official document


Mere spesifikke uttrykkbill of sale, deed poll, enfeoffment, mortgage deed, title deed


Overordnet kategorijurisprudence, law

6. title (om kommunikasjon) an identifying appellation signifying status or function: e.g. `Mr.' or `General'


Eksempler med tilsvarende betydningThe professor didn't like his friends to use his formal title.


Ord med samme betydning (synonymer)form of address, title of respect


Mindre spesifikke uttrykkappellation, appellative, denomination, designation


Mere spesifikke uttrykkAga, Agha, Defender of the Faith, Don, Dona, Father, Frau, Fraulein, Hakham, Herr, Miss, Mister, Mr, Mr., Mrs, Mrs., Ms, Ms., Padre, Rabbi, Reverend, Senor, Senora, Senorita, Signora, Signorina, Very Reverend

7. title (om egenskap) an established or recognized right


Eksempler med tilsvarende betydningA strong legal claim to the property.
He had no documents confirming his title to his father's estate.
He staked his claim.


Ord med samme betydning (synonymer)claim


Mindre spesifikke uttrykklegal right


Mere spesifikke uttrykkentitlement, own right

8. title (om kommunikasjon) (usually plural) written material introduced into a movie or TV show to give credits or represent dialogue or explain an action


Eksempler med tilsvarende betydningThe titles go by faster than I can read.


Mindre spesifikke uttrykkpiece of writing, writing, written material


Overordnet anvendelseplural, plural form

9. title (om kommunikasjon) an appellation signifying nobility


Eksempler med tilsvarende betydning`your majesty' is the appropriate title to use in addressing a king.


Mindre spesifikke uttrykkappellation, appellative, denomination, designation


Mere spesifikke uttrykkbaronetcy, Ladyship, Lordship, viscountcy

10. title (om egenskap) an informal right to something


Eksempler med tilsvarende betydningHis claim on her attentions.
His title to fame.


Ord med samme betydning (synonymer)claim


Mindre spesifikke uttrykkright


Engelsk verb: title

1. title (om kommunikasjon) give a title to


Ord med samme betydning (synonymer)entitle


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcall, name


Mere spesifikke uttrykkproclaim

2. title (om kommunikasjon) designate by an identifying term


Eksempler med tilsvarende betydningThey styled their nation `The Confederate States'.


Ord med samme betydning (synonymer)style


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcall, name









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk