Engelsk ordbok



Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.

Engelsk verb: recognize

1. recognize (om erkjendelse) accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority


Eksempler med tilsvarende betydningThe Crown Prince was acknowledged as the true heir to the throne.
We do not recognize your gods.


Ord med samme betydning (synonymer)acknowledge, know, recognise


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkaccept

2. recognize (om erkjendelse) be fully aware or cognizant of


Ord med samme betydning (synonymer)agnise, agnize, realise, realize, recognise


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s that CLAUSE


Mindre spesifikke uttrykkcognise, cognize, know


Mere spesifikke uttrykkknow

3. recognize (om oppfatninger) detect with the senses


Eksempler med tilsvarende betydningThe fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards.
I can't make out the faces in this photograph.


Ord med samme betydning (synonymer)discern, distinguish, make out, pick out, recognise, spot, tell apart


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody


Mere spesifikke uttrykkdiscriminate, resolve


Kan forårsakecomprehend, perceive

4. recognize (om erkjendelse) perceive to be the same


Ord med samme betydning (synonymer)recognise


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkcall back, call up, recall, recollect, remember, retrieve, think


Mere spesifikke uttrykkidentify


Kan forårsakeknow

5. recognize (om adferd) grant credentials to


Eksempler med tilsvarende betydningThe Regents officially recognized the new educational institution.
Recognize an academic degree.


Ord med samme betydning (synonymer)accredit, recognise


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkcertify, licence, license

6. recognize (om kommunikasjon) express greetings upon meeting someone


Ord med samme betydning (synonymer)greet, recognise


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkaccost, address, come up to


Mere spesifikke uttrykkbid, bob, curtsy, hail, herald, present, receive, salute, salute, salute, say farewell, shake hands, welcome, wish

7. recognize (om kommunikasjon) express obligation, thanks, or gratitude for


Eksempler med tilsvarende betydningWe must acknowledge the kindness she showed towards us.


Ord med samme betydning (synonymer)acknowledge, recognise


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkgive thanks, thank


Mere spesifikke uttrykkappreciate

8. recognize (om tilstand) exhibit recognition for (an antigen or a substrate)


AnvendelsesmønsterSomething ----s something


Mindre spesifikke uttrykkbe

9. recognize (om adferd) show approval or appreciation of


Eksempler med tilsvarende betydningMy work is not recognized by anybody!.
The best student was recognized by the Dean.


Ord med samme betydning (synonymer)recognise


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkappreciate, prize, treasure, value


Mere spesifikke uttrykkhonor, honour, reward, rubricate









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk