Engelsk ordbok
Info: Dette webstedet er basert på WordNet fra Princeton University.
Engelsk substantiv: encounter | |||
| 1. | encounter (om handling) a minor short-term fight | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | brush, clash, skirmish | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | combat, fight, fighting, scrap | ||
| Mere spesifikke uttrykk | contretemps | ||
| 2. | encounter (om begivenhet) a casual or unexpected convergence | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He still remembers their meeting in Paris. There was a brief encounter in the hallway. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | meeting | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | convergence | ||
| Mere spesifikke uttrykk | alignment, conjunction | ||
| 3. | encounter (om handling) a casual meeting with a person or thing | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | coming upon | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | connection, connexion, joining | ||
| 4. | encounter (om kommunikasjon) a hostile disagreement face-to-face | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | confrontation, face-off, showdown | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | disagreement | ||
Engelsk verb: encounter | |||
| 1. | encounter (om bevegelse) come together | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | I'll probably see you at the meeting. How nice to see you again!. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | come across, meet, run across, run into, see | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mere spesifikke uttrykk | cross, intersect | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | assemble, foregather, forgather, gather, meet | ||
| 2. | encounter (om forhold) come upon, as if by accident; meet with | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | We find this idea in Plato. I happened upon the most wonderful bakery not very far from here. She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bump, chance, find, happen | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| 3. | encounter (om tilstand) be beset by | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The project ran into numerous financial difficulties. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | run into | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | be | ||
| 4. | encounter (om tilstand) experience as a reaction | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | My proposal met with much opposition. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | meet, receive | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | experience, have | ||
| 5. | encounter (om konkurranse) contend against an opponent in a sport, game, or battle | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Princeton plays Yale this weekend. Charlie likes to play Mary. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | meet, play, take on | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody | ||
| Mere spesifikke uttrykk | confront, face, replay | ||
| Kan forårsake | compete, contend, vie | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | play, play, play, play | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk