Engelsk ordbok
Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.
Engelsk substantiv: hook | |||
| 1. | hook (om gjenstand) a catch for locking a door | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | catch | ||
| 2. | hook (om form) a sharp curve or crook; a shape resembling a hook | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | crotchet | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | curve, curved shape | ||
| Mere spesifikke uttrykk | uncus | ||
| 3. | hook (om erkjendelse) anything that serves as an enticement | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bait, come-on, lure, sweetener | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | enticement, temptation | ||
| 4. | hook (om gjenstand) a mechanical device that is curved or bent to suspend or hold or pull something | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | claw | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | mechanical device | ||
| Mere spesifikke uttrykk | anchor, ground tackle, pothook, tenterhook | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | clothes hanger, coat hanger, dress hanger, grapnel, grapple, grappler, grappling hook, grappling iron | ||
| 5. | hook (om gjenstand) a curved or bent implement for suspending or pulling something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | implement | ||
| Mere spesifikke uttrykk | boat hook, buttonhook, crotchet, cup hook, fishhook, gaff, gig, meat hook, skyhook | ||
| Omfatter disse spesifikke uttrykk | barb | ||
| 6. | hook (om handling) a golf shot that curves to the left for a right-handed golfer | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He took lessons to cure his hooking. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | draw, hooking | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | golf shot, golf stroke, swing | ||
| 7. | hook (om handling) a short swinging punch delivered from the side with the elbow bent | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | biff, clout, lick, poke, punch, slug | ||
| Mere spesifikke uttrykk | roundhouse | ||
| 8. | hook (om handling) a basketball shot made over the head with the hand that is farther from the basket | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | hook shot | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | basketball shot | ||
Engelsk verb: hook | |||
| 1. | hook (om relasjon) fasten with a hook | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | fasten, fix, secure | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unhook | ||
| 2. | hook (om forhold) rip off; ask an unreasonable price | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | fleece, gazump, overcharge, pluck, plume, rob, soak, surcharge | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | cheat, chisel, rip off | ||
| Mere spesifikke uttrykk | extort, gouge, rack, squeeze, wring | ||
| Kan forårsake | bill, charge | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | undercharge | ||
| 3. | hook (om tilblivelse) make a piece of needlework by interlocking and looping thread with a hooked needle | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She sat there crocheting all day. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | crochet | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | intertwine, loop | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | crochet | ||
| Overordnet kategori | handicraft | ||
| 4. | hook (om relasjon) hit a ball and put a spin on it so that it travels to the left | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | hit | ||
| Overordnet kategori | golf, golf game | ||
| 5. | hook (om forhold) take by theft | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Someone snitched my wallet!. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | cop, glom, knock off, snitch, thieve | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | steal | ||
| 6. | hook (om forhold) make off with belongings of others | ||
| Eksempler på anvendelse | They hook the goods | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | abstract, cabbage, filch, lift, nobble, pilfer, pinch, purloin, snarf, sneak, swipe | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something from somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | steal | ||
| 7. | hook (om relasjon) hit with a hook | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | His opponent hooked him badly. | ||
| Eksempler på anvendelse | The fighter managed to hook his opponent | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | hit | ||
| Overordnet kategori | boxing, fisticuffs, pugilism | ||
| 8. | hook (om relasjon) catch with a hook | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Hook a fish. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | catch, grab, take hold of | ||
| Mere spesifikke uttrykk | seize | ||
| 9. | hook (om forbruk, inntak eller anvendelse) to cause (someone or oneself) to become dependent (on something, especially a narcotic drug) | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | addict | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | accustom, habituate | ||
| Kan forårsake | habituate, use | ||
| 10. | hook (om konkurranse) secure with the foot | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Hook the ball. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | play | ||
| Overordnet kategori | rugby, rugby football, rugger | ||
| 11. | hook (om kommunikasjon) entice and trap | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The car salesman had snared three potential customers. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | snare | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | entice, lure, tempt | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | accost, hook, solicit | ||
| 12. | hook (om kommunikasjon) approach with an offer of sexual favors | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He was solicited by a prostitute. The young man was caught soliciting in the park. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | accost, solicit | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | offer | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | hook, snare | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk