Engelsk ordbok
Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.
Engelsk substantiv: wake | |||
| 1. | wake (om fenomen) the consequences of an event (especially a catastrophic event) | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The aftermath of war. In the wake of the accident no one knew how many had been injured. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | aftermath, backwash | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | consequence, effect, event, issue, outcome, result, upshot | ||
| 2. | Wake (om sted) an island in the western Pacific between Guam and Hawaii | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | Wake Island | ||
| Eksempler på mindre spesifikke uttrykk | island | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | Pacific, Pacific Ocean | ||
| Forekomster i samme region | Battle of Wake, Battle of Wake Island | ||
| 3. | wake (om begivenhet) the wave that spreads behind a boat as it moves forward | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The motorboat's wake capsized the canoe. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | backwash | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | moving ridge, wave | ||
| 4. | wake (om handling) a vigil held over a corpse the night before burial | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | There's no weeping at an Irish wake. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | viewing | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | vigil, watch | ||
Engelsk verb: wake | |||
| 1. | wake (i anatomi) be awake, be alert, be there | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mere spesifikke uttrykk | sit up, stay up | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | catch some z's, kip, log z's, sleep, slumber | ||
| 2. | wake (i anatomi) stop sleeping | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She woke up to the sound of the alarm clock. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | arouse, awake, awaken, come alive, wake up, waken | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | change state, turn | ||
| Kan forårsake | catch some Z's, kip, log Z's, sleep, slumber | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | dope off, doze off, drift off, drowse off, fall asleep, flake out, nod off, drop off | ||
| 3. | wake (om følelse) arouse or excite feelings and passions | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor. The refugees' fate stirred up compassion around the world. Wake old feelings of hatred. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | fire up, heat, ignite, inflame, stir up | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | arouse, elicit, enkindle, evoke, fire, kindle, provoke, raise | ||
| Mere spesifikke uttrykk | ferment | ||
| 4. | wake (om kommunikasjon) make aware of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | His words woke us to terrible facts of the situation. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | alarm, alert | ||
| 5. | wake (i anatomi) cause to become awake or conscious | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He was roused by the drunken men in the street. Please wake me at 6 AM.. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | arouse, awaken, rouse, wake up, waken | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | alter, change, modify | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bring around, bring back, bring round, bring to, call, reawaken | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | cause to sleep | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk