Engelsk ordbok



Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.

Engelsk substantiv: hop

1. hop (om handling) the act of hopping; jumping upward or forward (especially on one foot)


Mindre spesifikke uttrykkjump, jumping

2. hop (om plante) twining perennials having cordate leaves and flowers arranged in conelike spikes; the dried flowers of this plant are used in brewing to add the characteristic bitter taste to beer


Ord med samme betydning (synonymer)hops


Mindre spesifikke uttrykkvine


Mere spesifikke uttrykkAmerican hop, bine, common hop, common hops, European hop, Humulus americanus, Humulus japonicus, Humulus lupulus, Japanese hop


Tilhører disse overordnede uttrykkenegenus Humulus, Humulus

3. hop (om begivenhet) an informal dance where popular music is played


Ord med samme betydning (synonymer)record hop


Mindre spesifikke uttrykkdance


Engelsk verb: hop

1. hop (om bevegelse) jump lightly


Ord med samme betydning (synonymer)hop-skip, skip


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkbound, jump, leap, spring

2. hop (om bevegelse) move quickly from one place to another


Eksempler på anvendelseThe crowds hop in the streets, The streets hop with crowds


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkmove


Utsagnsord med lignende betydninghop, hop

3. hop (om bevegelse) travel by means of an aircraft, bus, etc.


Eksempler med tilsvarende betydningShe hopped a train to Chicago.
He hopped rides all over the country.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykktravel


Utsagnsord med lignende betydninghop

4. hop (om bevegelse) traverse as if by a short airplane trip


Eksempler med tilsvarende betydningHop the Pacific Ocean.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcover, cross, cut across, cut through, get across, get over, pass over, track, traverse


Utsagnsord med lignende betydninghop

5. hop (om bevegelse) jump across


Eksempler med tilsvarende betydningHe hopped the bush.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkclear, top


Utsagnsord med lignende betydninghop

6. hop (om bevegelse) make a jump forward or upward


AnvendelsesmønsterSomething is ----ing PP.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkbound, jump, leap, spring


Utsagnsord med lignende betydninghop









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2019 onlineordbog.dk