Engelsk ordbok

Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.

Engelsk substantiv: wash

1. wash (om gjenstand) a thin coat of water-base paint

Mindre spesifikke uttrykkwater-base paint

Mere spesifikke uttrykkblackwash, calcimine, color wash, colour wash, whitewash

2. wash (om handling) the work of cleansing (usually with soap and water)

Ord med samme betydning (synonymer)lavation, washing

Mindre spesifikke uttrykkwork

Mere spesifikke uttrykkablution, bathing, dishwashing, laundering, rinse, soak, soaking, washing-up, washup, washup, window-washing

Omfatter disse spesifikke uttrykkrinse, rinsing

3. wash (om ting) the dry bed of an intermittent stream (as at the bottom of a canyon)

Ord med samme betydning (synonymer)dry wash

Mindre spesifikke uttrykkcreek bed, streambed

Overordnet regionWest, western United States

4. wash (om prosess) the erosive process of washing away soil or gravel by water (as from a roadway)

Eksempler med tilsvarende betydningFrom the house they watched the washout of their newly seeded lawn by the water.

Ord med samme betydning (synonymer)washout

Mindre spesifikke uttrykksoil erosion

Mere spesifikke uttrykkrain-wash

5. wash (om fenomen) the flow of air that is driven backwards by an aircraft propeller

Ord med samme betydning (synonymer)airstream, backwash, race, slipstream

Mindre spesifikke uttrykkflow

6. wash (om gjenstand) a watercolor made by applying a series of monochrome washes one over the other

Ord med samme betydning (synonymer)wash drawing

Mindre spesifikke uttrykkwater-color, water-colour, watercolor, watercolour

7. wash (om gjenstand) garments or white goods that can be cleaned by laundering

Ord med samme betydning (synonymer)laundry, washables, washing

Mindre spesifikke uttrykkgarment, household linen, white goods

8. wash (om handling) any enterprise in which losses and gains cancel out

Eksempler med tilsvarende betydningAt the end of the year the accounting department showed that it was a wash.

Mindre spesifikke uttrykkbusiness activity, commercial activity

Overordnet anvendelsecolloquialism

Engelsk verb: wash

1. wash (om relasjon) clean with some chemical process

Eksempler på anvendelseThey wash the cape

Ord med samme betydning (synonymer)rinse

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkprocess, serve, swear out

Mere spesifikke uttrykkelute

Utsagnsord med lignende betydninglaunder, wash, wash, wash, wash away, wash off, wash out

2. wash (i anatomi) cleanse (one's body) with soap and water

Eksempler på anvendelseThey wash , They wash themselves

Ord med samme betydning (synonymer)lave

AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s something.
Somebody ----s somebody

Mindre spesifikke uttrykkclean, cleanse

Mere spesifikke uttrykkgargle, hush, rinse, scrub, scrub up, shampoo, sponge down

Utsagnsord med lignende betydningwash

3. wash (om relasjon) cleanse with a cleaning agent, such as soap, and water

Eksempler med tilsvarende betydningWash the towels, please!.

Eksempler på anvendelseThey wash the cape

Ord med samme betydning (synonymer)launder

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkclean, make clean

Mere spesifikke uttrykkacid-wash, cradle, hand-wash, handwash, machine wash, machine-wash, powerwash, pressure-wash, rinse, rinse off, stone-wash, stonewash, suds, wash out, water-wash

Utsagnsord med lignende betydningrinse, wash, wash

4. wash (om bevegelse) move by or as if by water

Eksempler med tilsvarende betydningThe swollen river washed away the footbridge.

AnvendelsesmønsterSomething ----s something

Mindre spesifikke uttrykkdisplace, move

Utsagnsord med lignende betydningwash

5. wash (om tilstand) be capable of being washed

Eksempler med tilsvarende betydningDoes this material wash?.

AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Something ----s Adjective/Noun

Mindre spesifikke uttrykkbe

Utsagnsord med lignende betydninglaunder, wash

6. wash (om tilstand) admit to testing or proof

Eksempler med tilsvarende betydningThis silly excuse won't wash in traffic court.

AnvendelsesmønsterSomething ----s

Mindre spesifikke uttrykkstand

7. wash (om relasjon) separate dirt or gravel from (precious minerals)

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkseparate

Mere spesifikke uttrykkpan, pan off, pan out

Kan forårsakerinse, rinse off

Utsagnsord med lignende betydningrinse, wash

8. wash (om relasjon) apply a thin coating of paint, metal, etc., to

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkcover

Mere spesifikke uttrykkwhitewash

9. wash (om endring) remove by the application of water or other liquid and soap or some other cleaning agent

Eksempler med tilsvarende betydningHe washed the dirt from his coat.
The nurse washed away the blood.
Can you wash away the spots on the windows?.
He managed to wash out the stains.

Ord med samme betydning (synonymer)wash away, wash off, wash out

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkremove, take, take away, withdraw

Utsagnsord med lignende betydningrinse, wash, wash out

10. wash (om endring) form by erosion

Eksempler med tilsvarende betydningThe river washed a ravine into the mountainside.

AnvendelsesmønsterSomething ----s something

Mindre spesifikke uttrykkeat away, erode, fret

Utsagnsord med lignende betydningwash

11. wash (om endring) make moist

Eksempler med tilsvarende betydningThe dew moistened the meadows.

Ord med samme betydning (synonymer)dampen, moisten

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something

Mindre spesifikke uttrykkwet

Mere spesifikke uttrykkbaste, humidify, moisturise, moisturize

12. wash (om endring) wash or flow against

Eksempler med tilsvarende betydningThe waves laved the shore.

Ord med samme betydning (synonymer)lap, lave

AnvendelsesmønsterSomething ----s something

Mindre spesifikke uttrykkflow

13. wash (i anatomi) to cleanse (itself or another animal) by licking

Eksempler med tilsvarende betydningThe cat washes several times a day.

AnvendelsesmønsterSomething ----s

Mindre spesifikke uttrykkclean, cleanse

Utsagnsord med lignende betydninglave, wash

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2023 onlineordbog.dk