Engelsk ordbok
Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.
Engelsk substantiv: lock | |||
| 1. | lock (om gjenstand) a fastener fitted to a door or drawer to keep it firmly closed | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | fastener, fastening, fixing, holdfast | ||
| Mere spesifikke uttrykk | combination lock, cylinder lock, door latch, doorlock, latch, lever lock, padlock, sash fastener, sash lock, window lock | ||
| Omfatter disse spesifikke uttrykk | bolt, deadbolt, keyhole, tumbler | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | door, drawer, gate, lid | ||
| 2. | lock (i anatomi) a strand or cluster of hair | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | curl, ringlet, whorl | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | hair | ||
| Mere spesifikke uttrykk | crimp, dreadlock, forelock, sausage curl | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | coif, coiffure, hair style, hairdo, hairstyle | ||
| 3. | lock (om gjenstand) a mechanism that detonates the charge of a gun | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | mechanism | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | firearm, piece, small-arm | ||
| 4. | lock (om gjenstand) enclosure consisting of a section of canal that can be closed to control the water level; used to raise or lower vessels that pass through it | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | lock chamber | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | enclosure | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | canal | ||
| 5. | lock (om gjenstand) a restraint incorporated into the ignition switch to prevent the use of a vehicle by persons who do not have the key | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | ignition lock | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | constraint, restraint | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | ignition switch | ||
| 6. | lock (om handling) any wrestling hold in which some part of the opponent's body is twisted or pressured | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | wrestling hold | ||
| Mere spesifikke uttrykk | hammerlock, headlock | ||
Engelsk verb: lock | |||
| 1. | lock (om relasjon) fasten with a lock | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Lock the bike to the fence. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something. Somebody ----s somebody PP. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | fasten, fix, secure | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bolt, padlock | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unlock, unlock | ||
| 2. | lock (om relasjon) keep engaged | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Engaged the gears. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | engage, mesh, operate | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP. Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | displace, move | ||
| Mere spesifikke uttrykk | flip, ride, switch, throw | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | disengage, withdraw | ||
| 3. | lock (om endring) become rigid or immoveable | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The therapist noticed that the patient's knees tended to lock in this exercise. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | engage | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unlock | ||
| 4. | lock (om relasjon) hold in a locking position | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He locked his hands around her neck. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | interlace, interlock | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | hold, take hold | ||
| 5. | lock (om relasjon) become engaged or intermeshed with one another | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | They were locked in embrace. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | interlock | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | bosom, embrace, hug, squeeze | ||
| 6. | lock (om følelse) hold fast (in a certain state) | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He was locked in a laughing fit. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | overcome, overpower, overtake, overwhelm, sweep over, whelm | ||
| 7. | lock (om relasjon) place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The parents locked her daughter up for the weekend. She locked her jewels in the safe. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | lock away, lock in, lock up, put away, shut away, shut up | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Somebody ----s somebody PP. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | confine | ||
| 8. | lock (om bevegelse) pass by means through a lock in a waterway | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | go across, go through, pass | ||
| 9. | lock (om tilblivelse) build locks in order to facilitate the navigation of vessels | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | build, construct, make | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk