Engelsk ordbok
Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.
Engelsk substantiv: embrace | |||
| 1. | embrace (om handling) the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection) | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | embracement, embracing | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | clasp, clench, clutch, clutches, grasp, grip, hold | ||
| Mere spesifikke uttrykk | clinch, cuddle, hug, nestle, snuggle, squeeze | ||
| 2. | embrace (om tilstand) the state of taking in or encircling | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | An island in the embrace of the sea. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | inclusion | ||
| 3. | embrace (om handling) a close affectionate and protective acceptance | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | His willing embrace of new ideas. In the bosom of the family. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bosom | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | acceptance, acceptation, adoption, espousal | ||
Engelsk verb: embrace | |||
| 1. | embrace (om tilstand) include in scope; include as part of something broader; have as one's sphere or territory | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This group encompasses a wide range of people from different backgrounds. This should cover everyone in the group. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | comprehend, cover, encompass | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | include | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | address, cover, deal, handle, plow, treat | ||
| 2. | embrace (om relasjon) squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Hug me, please. They embraced. He hugged her close to him. | ||
| Eksempler på anvendelse | Sam and Sue embrace, Sam cannot embrace Sue | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bosom, hug, squeeze | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | clasp | ||
| Mere spesifikke uttrykk | clinch, cuddle, interlock, lock | ||
| 3. | embrace (om erkjendelse) take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She embraced Catholicism. They adopted the Jewish faith. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | adopt, espouse, sweep up | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | accept | ||
| Mere spesifikke uttrykk | fasten on, hook on, latch on, seize on, take up | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk