Engelsk substantiv: border | |||
1. | border (om sted) a line that indicates a boundary | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | borderline, boundary line, delimitation, mete | ||
Mindre spesifikke uttrykk | bound, boundary, bounds | ||
Mere spesifikke uttrykk | circuit, circumference, fence line, property line, state boundary, state line | ||
Eksempler på mere spesifikke uttrykk | Green Line, Line of Control | ||
2. | border (om form) the boundary line or the area immediately inside the boundary | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | margin, perimeter | ||
Mindre spesifikke uttrykk | bound, boundary, edge | ||
Mere spesifikke uttrykk | lip | ||
3. | border (om sted) the boundary of a surface | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | edge | ||
Mindre spesifikke uttrykk | bound, boundary, bounds | ||
Mere spesifikke uttrykk | brink, limb | ||
4. | border (om gjenstand) a decorative recessed or relieved surface on an edge | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | molding, moulding | ||
Mindre spesifikke uttrykk | edge | ||
Omfatter disse overordnede uttrykkene | picture frame | ||
5. | border (om gjenstand) a strip forming the outer edge of something | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The rug had a wide blue border. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | edge | ||
Mere spesifikke uttrykk | edging, selvage, selvedge, verge | ||
Engelsk verb: border | |||
1. | border (om relasjon) extend on all sides of simultaneously; encircle | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The forest surrounds my property. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | environ, ring, skirt, surround | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | adjoin, contact, meet, touch | ||
Mere spesifikke uttrykk | cloister, cloister, close in, enclose, fringe, gird, girdle, hem in, inclose, shut in | ||
2. | border (om tilstand) form the boundary of; be contiguous to | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | bound | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | confine, enclose, hold in | ||
Mere spesifikke uttrykk | shore, skirt, verge | ||
3. | border (om relasjon) enclose in or as if in a frame | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Frame a picture. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | frame, frame in | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | close in, enclose, inclose, shut in | ||
4. | border (om forhold) provide with a border or edge | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Edge the tablecloth with embroidery. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | edge | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | furnish, provide, render, supply | ||
5. | border (om relasjon) lie adjacent to another or share a boundary | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Canada adjoins the U.S.. England marches with Scotland. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | abut, adjoin, butt, butt against, butt on, edge, march | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | adjoin, contact, meet, touch | ||
Mere spesifikke uttrykk | neighbor, neighbour | ||