Engelsk ordbok
Info: Dette webstedet er basert på WordNet fra Princeton University.
Engelsk substantiv: ruin | |||
| 1. | ruin (om tilstand) an irrecoverable state of devastation and destruction | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | You have brought ruin on this entire family. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | ruination | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | desolation, devastation | ||
| 2. | ruin (om gjenstand) a ruined building | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | They explored several Roman ruins. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | building, edifice | ||
| 3. | ruin (om prosess) the process of becoming dilapidated | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | dilapidation | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | decay | ||
| 4. | ruin (om begivenhet) an event that results in destruction | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | ruination | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | demolition, destruction, wipeout | ||
| Mere spesifikke uttrykk | desolation, devastation, shipwreck | ||
| 5. | ruin (om begivenhet) failure that results in a loss of position or reputation | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | downfall, ruination | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | failure | ||
| Mere spesifikke uttrykk | finish | ||
| 6. | ruin (om handling) destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | laying waste, ruination, ruining, wrecking | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | destruction, devastation | ||
Engelsk verb: ruin | |||
| 1. | ruin (om relasjon) destroy completely; damage irreparably | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | You have ruined my car by pouring sugar in the tank!. The tears ruined her make-up. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | destroy | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mere spesifikke uttrykk | break, break, burn, burn down, bust, bust up, consume, desolate, despoil, devastate, devour, do a job on, explode, fire, get, harry, kick down, kick in, lay waste to, plunder, rape, ravage, ravage, scourge, shipwreck, spoil, subvert, vandalise, vandalize, violate, wash out, waste, wrack, wreck | ||
| 2. | ruin (om adferd) destroy or cause to fail | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This behavior will ruin your chances of winning the election. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | baffle, bilk, cross, foil, frustrate, queer, scotch, spoil, thwart | ||
| Mere spesifikke uttrykk | break, shipwreck, undo | ||
| 3. | ruin (om forhold) reduce to bankruptcy | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | My daughter's fancy wedding is going to break me!. The slump in the financial markets smashed him. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bankrupt, break, smash | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | impoverish | ||
| 4. | ruin (om relasjon) reduce to ruins | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The country lay ruined after the war. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | desolate, devastate, lay waste to, ravage, scourge, waste | ||
| 5. | ruin (om relasjon) deprive of virginity | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This dirty old man deflowered several young girls in the village. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | deflower | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | copulate, couple, mate, pair | ||
| 6. | ruin (om endring) fall into ruin | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | crumble, decay, dilapidate | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk