Engelsk ordbok



Tips: Klikk på 'Bokmerke' for å tilføye den aktuelle siden til dine bokmerker i nettleseren.

Engelsk substantiv: spoil

1. spoil (om forhold) (usually plural) valuables taken by violence (especially in war)


Eksempler med tilsvarende betydningTo the victor belong the spoils of the enemy.


Mindre spesifikke uttrykkstolen property


Overordnet anvendelseplural, plural form

2. spoil (om handling) the act of spoiling something by causing damage to it


Eksempler med tilsvarende betydningHer spoiling my dress was deliberate.


Ord med samme betydning (synonymer)spoilage, spoiling


Mindre spesifikke uttrykkinjury

3. spoil (om handling) the act of stripping and taking by force


Ord med samme betydning (synonymer)despoilation, despoilment, despoliation, spoilation, spoliation


Mindre spesifikke uttrykkpillage, pillaging, plundering


Engelsk verb: spoil

1. spoil (om adferd) make a mess of, destroy or ruin


Eksempler med tilsvarende betydningI botched the dinner and we had to eat out.
The pianist screwed up the difficult passage in the second movement.


Ord med samme betydning (synonymer)ball up, blow, bobble, bodge, bollix, bollix up, bollocks, bollocks up, botch, botch up, bumble, bungle, flub, fluff, foul up, fuck up, fumble, louse up, mess up, mishandle, muck up, muff, screw up


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkfail, go wrong, miscarry

2. spoil (om endring) become unfit for consumption or use


Eksempler med tilsvarende betydningThe meat must be eaten before it spoils.


Ord med samme betydning (synonymer)go bad


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkdecay


Mere spesifikke uttrykkaddle, curdle

3. spoil (om endring) alter from the original


Ord med samme betydning (synonymer)corrupt


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkmodify


Mere spesifikke uttrykkadulterate, debase, dilute, load, stretch

4. spoil (om adferd) treat with excessive indulgence


Eksempler med tilsvarende betydningGrandparents often pamper the children.
Let's not mollycoddle our students!.


Ord med samme betydning (synonymer)baby, cocker, coddle, cosset, featherbed, indulge, mollycoddle, pamper


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkdo by, handle, treat

5. spoil (om adferd) hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of


Eksempler med tilsvarende betydningWhat ultimately frustrated every challenger was Ruth's amazing September surge.
Foil your opponent.


Ord med samme betydning (synonymer)baffle, bilk, cross, foil, frustrate, queer, scotch, thwart


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkforbid, foreclose, forestall, preclude, prevent


Mere spesifikke uttrykkdash, disappoint, let down, ruin, short-circuit

6. spoil (om følelse) have a strong desire or urge to do something


Eksempler med tilsvarende betydningShe is itching to start the project.
He is spoiling for a fight.


Ord med samme betydning (synonymer)itch


AnvendelsesmønsterSomebody ----s to INFINITIVE


Mindre spesifikke uttrykkdesire, want

7. spoil (om relasjon) destroy and strip of its possession


Eksempler med tilsvarende betydningThe soldiers raped the beautiful country.


Ord med samme betydning (synonymer)despoil, plunder, rape, violate


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkdestroy, ruin

8. spoil (om endring) make imperfect


Eksempler med tilsvarende betydningNothing marred her beauty.


Ord med samme betydning (synonymer)deflower, impair, mar, vitiate


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkdamage


Mere spesifikke uttrykkblemish, cloud, corrupt, deface, defile, disfigure, sully, taint









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk