Engelsk substantiv: itch | |||
1. | itch (om tilstand) a contagious skin infection caused by the itch mite; characterized by persistent itching and skin irritation | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He has a bad case of the itch. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | scabies | ||
Mindre spesifikke uttrykk | infection | ||
2. | itch (om følelse) a strong restless desire | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Why this urge to travel?. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | urge | ||
Mindre spesifikke uttrykk | desire | ||
3. | itch (om erkjendelse) an irritating cutaneous sensation that produces a desire to scratch | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | itchiness, itching | ||
Mindre spesifikke uttrykk | cutaneous sensation, haptic sensation, skin sensation | ||
Mere spesifikke uttrykk | pruritus | ||
Engelsk verb: itch | |||
1. | itch (om oppfatninger) scrape or rub as if to relieve itching | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Don't scratch your insect bites!. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | rub, scratch | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s something. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | irritate | ||
2. | itch (om oppfatninger) have or perceive an itch | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | I'm itching--the air is so dry!. | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Something ----s somebody. Somebody ----s PP. Somebody's (body part) ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | ache, hurt, smart | ||
Mere spesifikke uttrykk | prickle, tickle, tingle, titillate, vellicate | ||
3. | itch (om oppfatninger) cause to perceive an itch | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | His skin itched. | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
4. | itch (om følelse) have a strong desire or urge to do something | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | She is itching to start the project. He is spoiling for a fight. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | spoil | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s to INFINITIVE | ||
Mindre spesifikke uttrykk | desire, want | ||