Engelsk substantiv: baby | |||
1. | baby (om person) a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The baby began to cry again. She held the baby in her arms. It sounds simple, but when you have your own baby it is all so different. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | babe, infant | ||
Mindre spesifikke uttrykk | child, kid | ||
Mere spesifikke uttrykk | abandoned infant, blue baby, cherub, foundling, godchild, neonate, newborn, newborn baby, newborn infant, nurseling, nursling, papoose, pappoose, suckling, test-tube baby, war baby | ||
2. | baby (om person) the youngest member of a group (not necessarily young) | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The baby of the family. The baby of the Supreme Court. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | issue, offspring, progeny | ||
3. | baby (om person) an immature childish person | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He remained a child in practical matters as long as he lived. Stop being a baby!. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | child | ||
Mindre spesifikke uttrykk | individual, mortal, person, somebody, someone, soul | ||
4. | baby (om person) an unborn child; a human fetus | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | I felt healthy and very feminine carrying the baby. It was great to feel my baby moving about inside. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | fetus, foetus | ||
5. | baby (om person) (slang) sometimes used as a term of address for attractive young women | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | babe, sister | ||
Mindre spesifikke uttrykk | fille, girl, miss, missy, young lady, young woman | ||
Overordnet anvendelse | argot, cant, jargon, lingo, patois, slang, vernacular | ||
6. | baby (om dyr) a very young mammal | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Baby rabbits. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | young mammal | ||
7. | baby (om handling) a project of personal concern to someone | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | This project is his baby. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | labor, project, task, undertaking | ||
Engelsk verb: baby | |||
1. | baby (om adferd) treat with excessive indulgence | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Grandparents often pamper the children. Let's not mollycoddle our students!. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | cocker, coddle, cosset, featherbed, indulge, mollycoddle, pamper, spoil | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | do by, handle, treat | ||