Engelsk ordbok



Tips: Firefox tilføyelsen gjør det mulig å søke i ordboken direkte fra nettleseren.

Engelsk substantiv: tack

1. tack (om sted) the heading or position of a vessel relative to the trim of its sails


Mindre spesifikke uttrykkaim, bearing, heading

2. tack (om gjenstand) a short nail with a sharp point and a large head


Mindre spesifikke uttrykknail


Mere spesifikke uttrykkcarpet tack, drawing pin, pushpin, thumbtack, tintack

3. tack (om gjenstand) gear for a horse


Ord med samme betydning (synonymer)saddlery, stable gear


Mindre spesifikke uttrykkappurtenance, gear, paraphernalia


Mere spesifikke uttrykkbit, caparison, cinch, girth, hame, harness, headgear, horse blanket, housing, martingale, saddle blanket, saddlecloth, trapping, yoke

4. tack (om gjenstand) (nautical) a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind


Ord med samme betydning (synonymer)mainsheet, sheet, shroud, weather sheet


Mindre spesifikke uttrykkline


Mere spesifikke uttrykkfuttock shroud


Omfatter disse overordnede uttrykkeneship


Overordnet kategorinavigation, sailing, seafaring

5. tack (om handling) (nautical) the act of changing tack


Ord med samme betydning (synonymer)tacking


Mindre spesifikke uttrykkchange of course


Overordnet kategorinavigation, sailing, seafaring

6. tack (om handling) sailing a zigzag course


Mindre spesifikke uttrykksailing


Engelsk verb: tack

1. tack (om relasjon) fasten with tacks


Eksempler med tilsvarende betydningTack the notice on the board.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s something PP


Mindre spesifikke uttrykkfasten, fix, secure


Mere spesifikke uttrykkthumbtack

2. tack (om bevegelse) turn into the wind


Eksempler med tilsvarende betydningThe sailors decided to tack the boat.
The boat tacked.


Ord med samme betydning (synonymer)wear round


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykksail


Overordnet kategoriboat, navigation, pilotage, piloting

3. tack (om tilblivelse) create by putting components or members together


Eksempler med tilsvarende betydningShe pieced a quilt.
He tacked together some verses.
They set up a committee.


Ord med samme betydning (synonymer)assemble, piece, put together, set up, tack together


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s somebody.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkbring together, create, join, make


Mere spesifikke uttrykkcomfit, compound, confect, confection, configure, confuse, jumble, mix up, reassemble, rig up


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)break apart, disassemble, take apart, dismantle, break up

4. tack (om relasjon) sew together loosely, with large stitches


Eksempler med tilsvarende betydningBaste a hem.


Ord med samme betydning (synonymer)baste


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkrun up, sew, sew together, stitch

5. tack (om relasjon) fix to; attach


Eksempler med tilsvarende betydningAppend a charm to the necklace.


Ord med samme betydning (synonymer)append, hang on, tack on, tag on


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s something to somebody


Mindre spesifikke uttrykkattach


Mere spesifikke uttrykksubjoin

6. tack (om endring) reverse (a direction, attitude, or course of action)


Ord med samme betydning (synonymer)alternate, flip, flip-flop, interchange, switch


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkchange by reversal, reverse, turn









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk