Engelsk ordbok



Tips: I de fleste nettlesere kan man slå opp et hvilket som helst ord utelukkende ved å dobbeltklikke på det.

Engelsk substantiv: heart

1. heart (om erkjendelse) the locus of feelings and intuitions


Eksempler med tilsvarende betydningIn your heart you know it is true.
Her story would melt your bosom.


Ord med samme betydning (synonymer)bosom


Mindre spesifikke uttrykkhunch, intuition, suspicion

2. heart (i anatomi) the hollow muscular organ located behind the sternum and between the lungs; its rhythmic contractions move the blood through the body


Eksempler med tilsvarende betydningHe stood still, his heart thumping wildly.


Ord med samme betydning (synonymer)pump, ticker


Mindre spesifikke uttrykkinternal organ, viscus


Mere spesifikke uttrykkathlete's heart, biauriculate heart


Omfatter disse spesifikke uttrykkarteria coronaria, cardiac muscle, cardiac valve, coronary artery, heart muscle, heart valve, valve


Omfatter disse overordnede uttrykkenecardiovascular system, circulatory system

3. heart (om egenskap) the courage to carry on


Eksempler med tilsvarende betydningHe kept fighting on pure spunk.
You haven't got the heart for baseball.


Ord med samme betydning (synonymer)mettle, nerve, spunk


Mindre spesifikke uttrykkbraveness, bravery, courage, courageousness

4. heart (om sted) an area that is approximately central within some larger region


Eksempler med tilsvarende betydningIt is in the center of town.
They ran forward into the heart of the struggle.
They were in the eye of the storm.


Ord med samme betydning (synonymer)center, centre, eye, middle


Mindre spesifikke uttrykkarea, country


Mere spesifikke uttrykkcenter stage, central city, centre stage, city center, city centre, financial center, hub, inner city, medical center, midfield, midstream, seat, storm center, storm centre


Eksempler på mere spesifikke uttrykkCity of London, the City

5. heart (om erkjendelse) the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience


Eksempler med tilsvarende betydningThe gist of the prosecutor's argument.
The heart and soul of the Republican Party.
The nub of the story.


Ord med samme betydning (synonymer)center, centre, core, essence, gist, heart and soul, inwardness, kernel, marrow, meat, nitty-gritty, nub, pith, substance, sum


Mindre spesifikke uttrykkcognitive content, content, mental object


Mere spesifikke uttrykkbare bones, haecceity, hypostasis, quiddity, quintessence, stuff

6. heart (om egenskap) an inclination or tendency of a certain kind


Eksempler med tilsvarende betydningHe had a change of heart.


Ord med samme betydning (synonymer)spirit


Mindre spesifikke uttrykkdisposition, temperament

7. heart (om form) a plane figure with rounded sides curving inward at the top and intersecting at the bottom; conventionally used on playing cards and valentines


Eksempler med tilsvarende betydningHe drew a heart and called it a valentine.


Mindre spesifikke uttrykkplane figure, two-dimensional figure

8. heart (om mat) a firm rather dry variety meat (usually beef or veal)


Eksempler med tilsvarende betydningA five-pound beef heart will serve six.


Mindre spesifikke uttrykkorgans, variety meat

9. heart (om følelse) a positive feeling of liking


Eksempler med tilsvarende betydningHe had trouble expressing the affection he felt.
The child won everyone's heart.
The warmness of his welcome made us feel right at home.


Ord med samme betydning (synonymer)affection, affectionateness, fondness, philia, tenderness, warmheartedness, warmness


Mindre spesifikke uttrykkfeeling


Mere spesifikke uttrykkattachment, fond regard, protectiveness, regard, respect, soft spot

10. heart (om gjenstand) a playing card in the major suit that has one or more red hearts on it


Eksempler med tilsvarende betydningHe led the queen of hearts.
Hearts were trumps.


Mindre spesifikke uttrykkplaying card


Tilhører disse overordnede uttrykkenemajor suit









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk