Engelsk ordbok

Tips: Firefox tilføyelsen gjør det mulig å søke i ordboken direkte fra nettleseren.

Engelsk substantiv: fold

1. fold (om form) an angular or rounded shape made by folding

Eksempler med tilsvarende betydningA fold in the napkin.
A crease in his trousers.
A plication on her blouse.
A flexure of the colon.
A bend of his elbow.

Ord med samme betydning (synonymer)bend, crease, crimp, flexure, plication

Mindre spesifikke uttrykkangular shape, angularity

Mere spesifikke uttrykkkink, plait, pleat, pucker, ruck, twirl, twist

2. fold (om gruppe) a group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church

Ord med samme betydning (synonymer)congregation, faithful

Mindre spesifikke uttrykksocial group

Mere spesifikke uttrykkflock

Tilhører disse overordnede uttrykkenedenomination

3. fold (om prosess) a geological process that causes a bend in a stratum of rock

Ord med samme betydning (synonymer)folding

Mindre spesifikke uttrykkgeologic process, geological process

4. fold (om gruppe) a group of sheep or goats

Ord med samme betydning (synonymer)flock

Mindre spesifikke uttrykkanimal group

Tilhører disse spesifikke uttrykkenesheep

5. fold (i anatomi) a folded part (as in skin or muscle)

Ord med samme betydning (synonymer)plica

Mindre spesifikke uttrykkanatomical structure, bodily structure, body structure, complex body part, structure

Mere spesifikke uttrykkepicanthic fold, epicanthus, plica vocalis, ruga, tentorium, vocal band, vocal cord, vocal fold

6. fold (om gjenstand) a pen for sheep

Ord med samme betydning (synonymer)sheep pen, sheepcote, sheepfold

Mindre spesifikke uttrykkpen

7. fold (om handling) the act of folding

Eksempler med tilsvarende betydningHe gave the napkins a double fold.

Ord med samme betydning (synonymer)folding

Mindre spesifikke uttrykkchange of shape

Mere spesifikke uttrykkpleating, plication

Engelsk verb: fold

1. fold (om relasjon) bend or lay so that one part covers the other

Eksempler med tilsvarende betydningFold up the newspaper.
Turn up your collar.

Ord med samme betydning (synonymer)fold up, turn up

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something

Mindre spesifikke uttrykkchange surface

Mere spesifikke uttrykkcollapse, corrugate, crease, crease, crimp, crinkle, crisp, cross, furrow, pinch, pleat, pleat, plicate, ruckle, ruffle, scrunch, scrunch up, tuck, wrinkle, wrinkle

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)spread, unfold, open, spread out

2. fold (om endring) incorporate a food ingredient into a mixture by repeatedly turning it over without stirring or beating

Eksempler med tilsvarende betydningFold the egg whites into the batter.

Eksempler på anvendelseThey fold the sheets

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s something PP

Mindre spesifikke uttrykkincorporate, integrate

3. fold (om adferd) cease to operate or cause to cease operating

Eksempler med tilsvarende betydningThe owners decided to move and to close the factory.
My business closes every night at 8 P.M..
Close up the shop.

Eksempler på anvendelseThe business is going to fold

Ord med samme betydning (synonymer)close, close down, close up, shut down

AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s something

Mere spesifikke uttrykkadjourn, retire, withdraw

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)open, open up

4. fold (om relasjon) confine in a fold, like sheep

Ord med samme betydning (synonymer)pen up

AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s

Mindre spesifikke uttrykkconfine, hold, restrain

5. fold (om endring) become folded or folded up

Eksempler med tilsvarende betydningThe bed folds in a jiffy.

Eksempler på anvendelseThe sheets didn't fold, These fabrics fold easily

Ord med samme betydning (synonymer)fold up

AnvendelsesmønsterSomething ----s

Mindre spesifikke uttrykkchange

Mere spesifikke uttrykkcrease, crinkle, crumple, rumple, wrinkle

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk