Engelsk adjektiv: faithful | |||
| 1. | faithful steadfast in affection or allegiance | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Years of faithful service. Faithful employees. We do not doubt that England has a faithful patriot in the Lord Chancellor. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | fast, firm, loyal, true, truehearted | ||
| Se også | constant, true, trustworthy, trusty | ||
| Kjennetegner disse uttrykkene | faithfulness, fidelity | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unfaithful | ||
| 2. | faithful marked by fidelity to an original | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A close translation. A faithful copy of the portrait. A faithful rendering of the observed facts. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | close | ||
| Uttrykk med lignende betydning | accurate | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | inaccurate | ||
| 3. | faithful not having sexual relations with anyone except your husband or wife, or your boyfriend or girlfriend | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He remained faithful to his wife. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | true to | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unfaithful | ||
Engelsk substantiv: faithful | |||
| 1. | faithful (om gruppe) any loyal and steadfast following | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | followers, following | ||
| 2. | faithful (om gruppe) a group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | congregation, fold | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | social group | ||
| Mere spesifikke uttrykk | flock | ||
| Tilhører disse overordnede uttrykkene | denomination | ||