Engelsk ordbok

Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.

Engelsk substantiv: stand

1. stand (om gjenstand) a support or foundation

Eksempler med tilsvarende betydningThe base of the lamp.

Ord med samme betydning (synonymer)base, pedestal

Mindre spesifikke uttrykksupport

Mere spesifikke uttrykkbrass monkey, staddle, trivet, trivet

2. stand (om sted) the position where a thing or person stands

Mindre spesifikke uttrykkplace, position

Mere spesifikke uttrykkcabstand, taxi rank, taxistand

3. stand (om gruppe) a growth of similar plants (usually trees) in a particular area

Eksempler med tilsvarende betydningThey cut down a stand of trees.

Mindre spesifikke uttrykkbotany, flora, vegetation

4. stand (om gjenstand) a small table for holding articles of various kinds

Eksempler med tilsvarende betydningA bedside stand.

Mindre spesifikke uttrykktable

Mere spesifikke uttrykklectern, reading desk

5. stand (om gjenstand) a support for displaying various articles

Eksempler med tilsvarende betydningThe newspapers were arranged on a rack.

Ord med samme betydning (synonymer)rack

Mindre spesifikke uttrykksupport

Mere spesifikke uttrykkbier, cruet-stand, dress rack, magazine rack, music rack, music stand, spice rack, tripod

Omfatter disse spesifikke uttrykkspit

6. stand (om begivenhet) an interruption of normal activity

Ord med samme betydning (synonymer)standstill, tie-up

Mindre spesifikke uttrykkhalt, stop

7. stand (om erkjendelse) a mental position from which things are viewed

Eksempler med tilsvarende betydningWe should consider this problem from the viewpoint of the Russians.
Teaching history gave him a special point of view toward current events.

Ord med samme betydning (synonymer)point of view, standpoint, viewpoint

Mindre spesifikke uttrykkposition, posture, stance

Mere spesifikke uttrykkangle, cityscape, complexion, landscape, slant

8. stand (om gjenstand) a booth where articles are displayed for sale

Ord med samme betydning (synonymer)sales booth, stall

Mindre spesifikke uttrykkbooth

Mere spesifikke uttrykkcoffee stall, newsstand

9. stand (om handling) a stop made by a touring musical or theatrical group to give a performance

Eksempler med tilsvarende betydningA one-night stand.

Mindre spesifikke uttrykklayover, stop, stopover

10. stand (om gjenstand) tiered seats consisting of a structure (often made of wood) where people can sit to watch an event (game or parade)

Mindre spesifikke uttrykktiered seat

Mere spesifikke uttrykkbleachers, covered stand, grandstand, reviewing stand

Omfatter disse overordnede uttrykkenearena, ballpark, bowl, park, sports stadium, stadium

11. stand (om gjenstand) a platform where a (brass) band can play in the open air

Ord med samme betydning (synonymer)bandstand, outdoor stage

Mindre spesifikke uttrykkplatform

12. stand (om handling) a defensive effort

Eksempler med tilsvarende betydningThe army made a final stand at the Rhone.

Mindre spesifikke uttrykkdefence, defense, defensive measure

Mere spesifikke uttrykkrepulsion, standoff

Engelsk verb: stand

1. stand (om relasjon) be standing; be upright

Eksempler med tilsvarende betydningWe had to stand for the entire performance!.

Eksempler på anvendelseThe chairs stand in the corner

Ord med samme betydning (synonymer)stand up

AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s.
Something is ----ing PP.
Somebody ----s PP

Mindre spesifikke uttrykkrest

Mere spesifikke uttrykkline up, queue, queue up, ramp, stand back

Kan forårsakearise, get up, rise, stand up, uprise

Utsagnsord med lignende betydningplace upright, stand, stand up

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)sit, lie, sit down

2. stand (om tilstand) be in some specified state or condition

Eksempler med tilsvarende betydningI stand corrected.

AnvendelsesmønsterSomething ----s Adjective/Noun.
Somebody ----s Adjective

Mindre spesifikke uttrykkbe

3. stand (om tilstand) occupy a place or location, also metaphorically

Eksempler med tilsvarende betydningWe stand on common ground.

AnvendelsesmønsterSomething is ----ing PP.
Somebody ----s PP

Mindre spesifikke uttrykkbe

4. stand (om tilstand) hold one's ground; maintain a position; be steadfast or upright

Eksempler med tilsvarende betydningI am standing my ground and won't give in!.

Ord med samme betydning (synonymer)remain firm

AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s

Mindre spesifikke uttrykkhold out, resist, stand firm, withstand

Utsagnsord med lignende betydningfend, resist, stand

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)relent, soften, yield

5. stand (om erkjendelse) put up with something or somebody unpleasant

Eksempler med tilsvarende betydningI cannot bear his constant criticism.
The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks.
He learned to tolerate the heat.
She stuck out two years in a miserable marriage.

Eksempler på anvendelseSam cannot stand Sue

Ord med samme betydning (synonymer)abide, bear, brook, digest, endure, put up, stick out, stomach, suffer, support, tolerate

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody

Mindre spesifikke uttrykkallow, countenance, let, permit

Mere spesifikke uttrykkaccept, bear up, hold still for, live with, pay, sit out, stand for, swallow, take a joke, take lying down

Utsagnsord med lignende betydningsuffer

6. stand (om erkjendelse) have or maintain a position or stand on an issue

Eksempler med tilsvarende betydningWhere do you stand on the War?.

AnvendelsesmønsterSomebody ----s PP

Mindre spesifikke uttrykkevaluate, judge, pass judgment

Mere spesifikke uttrykkalign, array

7. stand (om tilstand) remain inactive or immobile

Eksempler med tilsvarende betydningStanding water.

AnvendelsesmønsterSomething ----s

Mindre spesifikke uttrykkremain, rest, stay

8. stand (om tilstand) be in effect; be or remain in force

Eksempler med tilsvarende betydningThe law stands!.

AnvendelsesmønsterSomething ----s

Mindre spesifikke uttrykkcontinue

Mere spesifikke uttrykkwash

9. stand (om tilstand) be tall; have a height of; copula

Eksempler med tilsvarende betydningShe stands 6 feet tall.

AnvendelsesmønsterSomething is ----ing PP

Mindre spesifikke uttrykkmeasure

10. stand (om relasjon) put into an upright position

Eksempler med tilsvarende betydningCan you stand the bookshelf up?.

Eksempler på anvendelseThey stand the bags on the table

Ord med samme betydning (synonymer)place upright, stand up

AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody PP.
Somebody ----s something PP

Mindre spesifikke uttrykklay, place, pose, position, put, set

Medførerstand, stand up

Utsagnsord med lignende betydningstand, stand up

11. stand (om konkurranse) withstand the force of something

Eksempler med tilsvarende betydningThe trees resisted her.
Stand the test of time.
The mountain climbers had to fend against the ice and snow.

Ord med samme betydning (synonymer)fend, resist

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something

Mindre spesifikke uttrykkdefend, fight, fight back, fight down, oppose

Utsagnsord med lignende betydningremain firm, stand

12. stand (om relasjon) be available for stud services

Eksempler med tilsvarende betydningMale domestic animals such as stallions serve selected females.

AnvendelsesmønsterSomething ----s

Mindre spesifikke uttrykkserve, service

Overordnet kategorianimal husbandry

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk