Engelsk substantiv: distance | |||
1. | distance (om egenskap) the property created by the space between two objects or points | ||
Mindre spesifikke uttrykk | spacing, spatial arrangement | ||
Mere spesifikke uttrykk | closeness, elevation, farawayness, farness, focal distance, focal length, hour, hour angle, hyperfocal distance, interval, leap, mean distance, milage, mileage, minute, nearness, piece, remoteness, remove, separation, span, wavelength, way, wheelbase, yardage | ||
Kjennetegner disse uttrykkene | close, close, distant, far, near, nigh | ||
2. | distance (om sted) a distant region | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | I could see it in the distance. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | part, region | ||
3. | distance (om egenskap) size of the gap between two places | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The distance from New York to Chicago. He determined the length of the shortest line segment joining the two points. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | length | ||
Mindre spesifikke uttrykk | size | ||
Mere spesifikke uttrykk | altitude, arm's length, gauge, leg, light time, skip distance, wingspan, wingspread, wingspread | ||
4. | distance (om følelse) indifference by personal withdrawal | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Emotional distance. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | aloofness | ||
Mindre spesifikke uttrykk | indifference | ||
5. | distance (om tid) the interval between two times | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The distance from birth to death. It all happened in the space of 10 minutes. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | space | ||
Mindre spesifikke uttrykk | interval, time interval | ||
6. | distance (om tid) a remote point in time | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | If that happens it will be at some distance in the future. At a distance of ten years he had forgotten many of the details. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | point, point in time | ||
Engelsk verb: distance | |||
1. | distance (om tilstand) keep at a distance | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | We have to distance ourselves from these events in order to continue living. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | hold, keep, maintain | ||
2. | distance (om bevegelse) go far ahead of | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He outdistanced the other runners. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | outdistance, outstrip | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | leave behind | ||