Engelsk ordbok
Tips: Firefox tilføyelsen gjør det mulig å søke i ordboken direkte fra nettleseren.
Engelsk substantiv: count | |||
| 1. | count (om mengde eller mål) the total number counted | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A blood count. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | number | ||
| Mere spesifikke uttrykk | blood count, body count, circulation, circulation, complement, head count, headcount, pollen count, sperm count | ||
| 2. | count (om handling) the act of counting; reciting numbers in ascending order | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The counting continued for several hours. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | counting, enumeration, numeration, reckoning, tally | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | investigating, investigation | ||
| Mere spesifikke uttrykk | blood count, census, countdown, miscount, nose count, nosecount, poll, recount, sperm count | ||
| 3. | count (om person) a nobleman (in various countries) having rank equal to a British earl | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | Lord, noble, nobleman | ||
| Mere spesifikke uttrykk | count palatine, landgrave | ||
Engelsk verb: count | |||
| 1. | count (om kommunikasjon) determine the number or amount of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Can you count the books on your shelf?. Count your change. | ||
| Eksempler på anvendelse | They count the money | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | enumerate, number, numerate | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | ascertain, determine, find, find out | ||
| Mere spesifikke uttrykk | add, add together, add up, census, miscount, recount, sum, sum up, summate, tally, tot, tot up, total, tote up | ||
| 2. | count (om tilstand) have weight; have import, carry weight | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | It does not matter much. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | matter, weigh | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. It ----s that CLAUSE | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | be | ||
| Mere spesifikke uttrykk | press, weigh | ||
| 3. | count (om kommunikasjon) show consideration for; take into account | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | You must consider her age. The judge considered the offender's youth and was lenient. | ||
| Eksempler på anvendelse | They count their earnings this year | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | consider, weigh | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s that CLAUSE | ||
| 4. | count (om kommunikasjon) name or recite the numbers in ascending order | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The toddler could count to 100. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | recite | ||
| Mere spesifikke uttrykk | count down | ||
| 5. | count (om tilstand) put into a group | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The academy counts several Nobel Prize winners among its members. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | number | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody PP. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | assort, class, classify, separate, sort, sort out | ||
| 6. | count (om erkjendelse) include as if by counting | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | I can count my colleagues in the opposition. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody PP. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | include | ||
| 7. | count (om tilstand) have a certain value or carry a certain weight | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Each answer counts as three points. | ||
| Anvendelsesmønster | Something is ----ing PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | be | ||
| 8. | count (om erkjendelse) have faith or confidence in | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | You can count on me to help you any time. Look to your friends for support. You can bet on that!. Depend on your family in times of crisis. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bet, calculate, depend, look, reckon | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | bank, rely, swear, trust | ||
| 9. | count (om erkjendelse) take account of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | You have to reckon with our opponents. Count on the monsoon. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | reckon | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | approximate, estimate, gauge, guess, judge | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk