Engelsk ordbok



Tips: Klikk på 'Bokmerke' for å tilføye den aktuelle siden til dine bokmerker i nettleseren.

Engelsk substantiv: pain

1. pain (om tilstand) a symptom of some physical hurt or disorder


Eksempler med tilsvarende betydningThe patient developed severe pain and distension.


Ord med samme betydning (synonymer)hurting


Mindre spesifikke uttrykksymptom


Mere spesifikke uttrykkache, aching, agony, arthralgia, burn, burning, causalgia, chest pain, chiralgia, colic, costalgia, distress, dysmenorrhea, excruciation, glossalgia, glossodynia, gripes, griping, growing pains, haemorrhoid, hemorrhoid, intestinal colic, keratalgia, labor pain, mastalgia, melagra, meralgia, metralgia, myalgia, myodynia, nephralgia, neuralgia, neuralgy, odynophagia, orchidalgia, pang, pang, photalgia, photophobia, piles, pleuralgia, pleurodynia, podalgia, proctalgia, rawness, referred pain, renal colic, smart, smarting, smartness, soreness, sting, sting, stinging, stitch, suffering, tenderness, thermalgesia, throb, torment, torture, ulalgia, urodynia

2. pain (om følelse) emotional distress; a fundamental feeling that people try to avoid


Eksempler med tilsvarende betydningThe pain of loneliness.


Ord med samme betydning (synonymer)painfulness


Mindre spesifikke uttrykkfeeling


Mere spesifikke uttrykkdistress, growing pains, hurt, hurt, mental anguish, suffering, suffering, unpleasantness


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)pleasure, pleasance

3. pain (om erkjendelse) a somatic sensation of acute discomfort


Eksempler med tilsvarende betydningAs the intensity increased the sensation changed from tickle to pain.


Ord med samme betydning (synonymer)pain sensation, painful sensation


Mindre spesifikke uttrykksomaesthesia, somatesthesia, somatic sensation, somesthesia


Mere spesifikke uttrykkmittelschmerz, phantom limb pain, twinge

4. pain (om person) a bothersome annoying person


Eksempler med tilsvarende betydningThat kid is a terrible pain.


Ord med samme betydning (synonymer)nuisance, pain in the neck


Mindre spesifikke uttrykkdisagreeable person, unpleasant person

5. pain (om erkjendelse) something or someone that causes trouble; a source of unhappiness


Eksempler med tilsvarende betydningWashing dishes was a nuisance before we got a dish washer.
A bit of a bother.
He's not a friend, he's an infliction.


Ord med samme betydning (synonymer)annoyance, bother, botheration, infliction, pain in the ass, pain in the neck


Mindre spesifikke uttrykknegative stimulus


Mere spesifikke uttrykkirritant, nuisance, plague, thorn


Engelsk verb: pain

1. pain (i anatomi) cause bodily suffering to and make sick or indisposed


Ord med samme betydning (synonymer)ail, trouble


AnvendelsesmønsterSomething ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkhurt


Mere spesifikke uttrykkbreak out, erupt, recrudesce

2. pain (om følelse) cause emotional anguish or make miserable


Eksempler med tilsvarende betydningIt pains me to see my children not being taught well in school.


Eksempler på anvendelseThe bad news will pain him


Ord med samme betydning (synonymer)anguish, hurt


AnvendelsesmønsterSomething ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkdiscomfit, discompose, disconcert, untune, upset


Mere spesifikke uttrykkagonise, agonize, break someone's heart, excruciate, rack, torment, torture, try


Medførersuffer









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk