Engelsk ordbok
Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.
Engelsk verb: hold up | |||
| 1. | hold up (om relasjon) be the physical support of; carry the weight of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The beam holds up the roof. He supported me with one hand while I balanced on the beam. What's holding that mirror?. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | hold, support, sustain | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mere spesifikke uttrykk | block, brace, bracket, buoy, buoy up, carry, chock, pole, prop, prop up, scaffold, shore, shore up, truss, underpin | ||
| 2. | hold up (om oppfatninger) hold up something as an example; hold up one's achievements for admiration | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | display, exhibit, expose | ||
| 3. | hold up (om endring) cause to be slowed down or delayed | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Traffic was delayed by the bad weather. She delayed the work that she didn't want to perform. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | delay, detain | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | decelerate, retard, slow, slow down, slow up | ||
| Mere spesifikke uttrykk | buy time, catch, stall, stonewall | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | hurry, rush | ||
| 4. | hold up (om forhold) rob at gunpoint or by means of some other threat | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | stick up | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | rob | ||
| Mere spesifikke uttrykk | mug | ||
| Kan forårsake | assail, assault, attack, set on | ||
| Overordnet kategori | crime, criminal offence, criminal offense, law-breaking, offence, offense | ||
| 5. | hold up (om tilstand) continue to live through hardship or adversity | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | We went without water and food for 3 days. These superstitions survive in the backwaters of America. The race car driver lived through several very serious accidents. How long can a person last without food and water?. | ||
| Eksempler på anvendelse | The business is going to hold up | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | endure, go, hold out, last, live, live on, survive | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s. Somebody ----s something | ||
| Mere spesifikke uttrykk | hold up, hold water, live out, perennate, stand up | ||
| Kan forårsake | be, live | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | be, exist, live, live, subsist, survive | ||
| 6. | hold up (om tilstand) resist or confront with resistance | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The politician defied public opinion. The new material withstands even the greatest wear and tear. The bridge held. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | defy, hold, withstand | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | hold out, resist, stand firm, withstand | ||
| Mere spesifikke uttrykk | brave, brave out, endure, weather | ||
| 7. | hold up (om tilstand) resist or withstand wear, criticism, etc. | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Her shoes won't hold up. This theory won't hold water. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | hold water, stand up | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | endure, go, hold out, hold up, last, live, live on, survive | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk