Engelsk ordbok
Tips: Klikk på 'Bokmerke' for å tilføye den aktuelle siden til dine bokmerker i nettleseren.
Engelsk substantiv: save | |||
| 1. | save (om handling) (sports) the act of preventing the opposition from scoring | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The goalie made a brilliant save. The relief pitcher got credit for a save. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | bar, prevention | ||
| Overordnet kategori | athletics, sport | ||
Engelsk verb: save | |||
| 1. | save (om adferd) save from ruin, destruction, or harm | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | relieve, salvage, salve | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | deliver, rescue | ||
| 2. | save (om forhold) to keep up and reserve for personal or special use | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She saved the old family photographs in a drawer. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | preserve | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | hold on, keep | ||
| Mere spesifikke uttrykk | conserve, economise, economize, enter, husband, put down, record | ||
| 3. | save (om adferd) bring into safety | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | We pulled through most of the victims of the bomb attack. | ||
| Eksempler på anvendelse | They save him from writing the letter | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bring through, carry through, pull through | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
| Mere spesifikke uttrykk | deliver, rescue | ||
| 4. | save (om forhold) spend less; buy at a reduced price | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something on somebody | ||
| Mere spesifikke uttrykk | scrimp, skimp, stint | ||
| Kan forårsake | buy, purchase | ||
| 5. | save (om forhold) accumulate money for future use | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He saves half his salary. | ||
| Eksempler på anvendelse | They save the money | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | lay aside, save up | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s something | ||
| Mere spesifikke uttrykk | cache, hive up, hoard, lay away, squirrel away, stash | ||
| 6. | save (om endring) make unnecessary an expenditure or effort | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This will save money. I'll save you the trouble. This will save you a lot of time. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | make unnecessary | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something. Somebody ----s somebody something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | forbid, foreclose, forestall, preclude, prevent | ||
| 7. | save (om adferd) save from sins | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | deliver, redeem | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
| Overordnet kategori | faith, organized religion, religion | ||
| 8. | save (om adferd) refrain from harming | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | spare | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | forbear, refrain | ||
| Mere spesifikke uttrykk | favor, favour | ||
| 9. | save (om forhold) spend sparingly, avoid the waste of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This move will save money. The less fortunate will have to economize now. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | economise, economize | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | drop, expend, spend | ||
| Mere spesifikke uttrykk | tighten one's belt | ||
| 10. | save (om forhold) retain rights to | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Keep my job for me while I give birth. Keep my seat, please. Keep open the possibility of a merger. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | hold open, keep, keep open | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | book, hold, reserve | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | hold on, keep | ||
| 11. | save (om kommunikasjon) record data on a computer | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Boot-up instructions are written on the hard disk. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | write | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | record, tape | ||
| Mere spesifikke uttrykk | overwrite | ||
| Overordnet kategori | computer science, computing | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk