Engelsk ordbok



Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.

Engelsk substantiv: save

1. save (om handling) (sports) the act of preventing the opposition from scoring


Eksempler med tilsvarende betydningThe goalie made a brilliant save.
The relief pitcher got credit for a save.


Mindre spesifikke uttrykkbar, prevention


Overordnet kategoriathletics, sport


Engelsk verb: save

1. save (om adferd) save from ruin, destruction, or harm


Ord med samme betydning (synonymer)relieve, salvage, salve


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkdeliver, rescue

2. save (om forhold) to keep up and reserve for personal or special use


Eksempler med tilsvarende betydningShe saved the old family photographs in a drawer.


Ord med samme betydning (synonymer)preserve


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkhold on, keep


Mere spesifikke uttrykkconserve, economise, economize, enter, husband, put down, record

3. save (om adferd) bring into safety


Eksempler med tilsvarende betydningWe pulled through most of the victims of the bomb attack.


Eksempler på anvendelseThey save him from writing the letter


Ord med samme betydning (synonymer)bring through, carry through, pull through


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody


Mere spesifikke uttrykkdeliver, rescue

4. save (om forhold) spend less; buy at a reduced price


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s something on somebody


Mere spesifikke uttrykkscrimp, skimp, stint


Kan forårsakebuy, purchase

5. save (om forhold) accumulate money for future use


Eksempler med tilsvarende betydningHe saves half his salary.


Eksempler på anvendelseThey save the money


Ord med samme betydning (synonymer)lay aside, save up


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s something


Mere spesifikke uttrykkcache, hive up, hoard, lay away, squirrel away, stash

6. save (om endring) make unnecessary an expenditure or effort


Eksempler med tilsvarende betydningThis will save money.
I'll save you the trouble.
This will save you a lot of time.


Ord med samme betydning (synonymer)make unnecessary


AnvendelsesmønsterSomething ----s something.
Somebody ----s somebody something


Mindre spesifikke uttrykkforbid, foreclose, forestall, preclude, prevent

7. save (om adferd) save from sins


Ord med samme betydning (synonymer)deliver, redeem


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody.
Something ----s somebody


Overordnet kategorifaith, organized religion, religion

8. save (om adferd) refrain from harming


Ord med samme betydning (synonymer)spare


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkforbear, refrain


Mere spesifikke uttrykkfavor, favour

9. save (om forhold) spend sparingly, avoid the waste of


Eksempler med tilsvarende betydningThis move will save money.
The less fortunate will have to economize now.


Ord med samme betydning (synonymer)economise, economize


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkdrop, expend, spend


Mere spesifikke uttrykktighten one's belt

10. save (om forhold) retain rights to


Eksempler med tilsvarende betydningKeep my job for me while I give birth.
Keep my seat, please.
Keep open the possibility of a merger.


Ord med samme betydning (synonymer)hold open, keep, keep open


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkbook, hold, reserve


Utsagnsord med lignende betydninghold on, keep

11. save (om kommunikasjon) record data on a computer


Eksempler med tilsvarende betydningBoot-up instructions are written on the hard disk.


Ord med samme betydning (synonymer)write


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkrecord, tape


Mere spesifikke uttrykkoverwrite


Overordnet kategoricomputer science, computing









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk