Engelsk substantiv: reserve | |||
1. | reserve (om egenskap) formality and propriety of manner | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | modesty | ||
Mindre spesifikke uttrykk | correctitude, properness, propriety | ||
Mere spesifikke uttrykk | demureness | ||
2. | reserve (om forhold) something kept back or saved for future use or a special purpose | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | backlog, stockpile | ||
Mindre spesifikke uttrykk | accumulation | ||
Mere spesifikke uttrykk | bank, fuel level, reserve account, reserve fund | ||
3. | reserve (om person) an athlete who plays only when a starter on the team is replaced | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | second-stringer, substitute | ||
Mindre spesifikke uttrykk | athlete, jock | ||
Mere spesifikke uttrykk | bench warmer, pinch hitter | ||
Tilhører disse overordnede uttrykkene | bench | ||
4. | reserve (om mengde eller mål) (medicine) potential capacity to respond in order to maintain vital functions | ||
Mindre spesifikke uttrykk | indefinite quantity | ||
Mere spesifikke uttrykk | pulmonary reserve | ||
Overordnet kategori | medical specialty, medicine | ||
5. | reserve (om sted) a district that is reserved for particular purpose | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | reservation | ||
Mindre spesifikke uttrykk | administrative district, administrative division, territorial division | ||
Mere spesifikke uttrykk | Indian reservation, preserve | ||
6. | reserve (om gruppe) armed forces that are not on active duty but can be called in an emergency | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | military reserve | ||
Mindre spesifikke uttrykk | armed forces, armed services, military, military machine, war machine | ||
Tilhører disse spesifikke uttrykkene | reservist | ||
Overordnet kategori | armed forces, armed services, military, military machine, war machine | ||
7. | reserve (om egenskap) the trait of being uncommunicative; not volunteering anything more than necessary | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | reticence, taciturnity | ||
Mindre spesifikke uttrykk | uncommunicativeness | ||
Engelsk verb: reserve | |||
1. | reserve (om forhold) hold back or set aside, especially for future use or contingency | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | They held back their applause in anticipation. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | keep back, withhold | ||
Mere spesifikke uttrykk | devote | ||
2. | reserve (om erkjendelse) give or assign a resource to a particular person or cause | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | I will earmark this money for your research. She sets aside time for meditation every day. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | allow, appropriate, earmark, set aside | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something to somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | allot, assign, portion | ||
3. | reserve (om kommunikasjon) obtain or arrange (for oneself) in advance | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | We managed to reserve a table at Maxim's. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | bespeak, call for, quest, request | ||
Mere spesifikke uttrykk | book up | ||
Utsagnsord med lignende betydning | book, hold, reserve | ||
4. | reserve (om adferd) arrange for and reserve (something for someone else) in advance | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Reserve me a seat on a flight. The agent booked tickets to the show for the whole family. Please hold a table at Maxim's. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | book, hold | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | bespeak, call for, quest, request | ||
Mere spesifikke uttrykk | hold open, keep, keep open, save | ||
Kan forårsake | procure, secure | ||
Utsagnsord med lignende betydning | reserve | ||