Engelsk substantiv: trail | |||
1. | trail (om ting) a track or mark left by something that has passed | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | There as a trail of blood. A tear left its trail on her cheek. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | course, path, track | ||
Mere spesifikke uttrykk | slot, spoor | ||
2. | trail (om gjenstand) a path or track roughly blazed through wild or hilly country | ||
Mindre spesifikke uttrykk | cart track, cartroad, track | ||
Mere spesifikke uttrykk | cattle trail, deer trail, horse-trail, Indian trail, mountain trail, ski run, ski trail | ||
Eksempler på mere spesifikke uttrykk | Iditarod Trail, Santa Fe Trail | ||
3. | trail (om erkjendelse) evidence pointing to a possible solution | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The police are following a promising lead. The trail led straight to the perpetrator. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | lead, track | ||
Mindre spesifikke uttrykk | evidence, grounds | ||
Engelsk verb: trail | |||
1. | trail (om bevegelse) to lag or linger behind | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | But in so many other areas we still are dragging. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | drag, drop back, drop behind, get behind, hang back | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s. Something is ----ing PP. Somebody ----s PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | dawdle, fall back, fall behind, lag | ||
2. | trail (om bevegelse) go after with the intent to catch | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The policeman chased the mugger down the alley. The dog chased the rabbit. | ||
Eksempler på anvendelse | They trail the car down the avenue | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | chase, chase after, dog, give chase, go after, tag, tail, track | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | follow, pursue | ||
Mere spesifikke uttrykk | hound, hunt, quest, run down, trace, tree | ||
3. | trail (om bevegelse) move, proceed, or walk draggingly or slowly | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | John trailed behind his class mates. The Mercedes trailed behind the horse cart. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | shack | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Something is ----ing PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | go, locomote, move, travel | ||
4. | trail (om relasjon) hang down so as to drag along the ground | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The bride's veiled trailed along the ground. | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP | ||
Utsagnsord med lignende betydning | trail, train | ||
5. | trail (om relasjon) drag loosely along a surface; allow to sweep the ground | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The toddler was trailing his pants. She trained her long scarf behind her. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | train | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | drag | ||
Utsagnsord med lignende betydning | trail | ||