Engelsk ordbok
Tips: I de fleste nettlesere kan man slå opp et hvilket som helst ord utelukkende ved å dobbeltklikke på det.
Engelsk substantiv: birth | |||
| 1. | birth (om tid) the time when something begins (especially life) | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | They divorced after the birth of the child. His election signaled the birth of a new age. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | beginning, commencement, first, get-go, kickoff, offset, outset, showtime, start, starting time | ||
| Mere spesifikke uttrykk | cradle | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | life, life-time, lifespan, lifetime | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | demise, dying, death | ||
| 2. | birth (om begivenhet) the event of being born | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | They celebrated the birth of their first child. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | nascence, nascency, nativity | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | alteration, change, modification | ||
| Mere spesifikke uttrykk | delivery, live birth, posthumous birth, posthumous birth, rebirth, reincarnation, renascence | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | death, decease, expiry | ||
| 3. | birth (om prosess) the process of giving birth | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | birthing, giving birth, parturition | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | biological process, organic process | ||
| Mere spesifikke uttrykk | accouchement, brooding, calving, childbearing, childbed, childbirth, confinement, egg laying, farrow, farrowing, hatch, hatching, incubation, labor, labour, laying, lying-in, parturiency, travail, vaginal birth | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | reproduction | ||
| 4. | birth the kinship relation of an offspring to the parents | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | parentage | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | family relationship, kinship, relationship | ||
| 5. | birth (om person) a baby born; an offspring | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The overall rate of incidence of Down's syndrome is one in every 800 births. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | individual, mortal, person, somebody, someone, soul | ||
Engelsk verb: birth | |||
| 1. | birth (i anatomi) cause to be born | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | My wife had twins yesterday!. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bear, deliver, give birth, have | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | bring forth, produce | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bear, calve, carry, cub, drop, expect, farrow, fawn, foal, gestate, have a bun in the oven, have young, kitten, lamb, litter, pig, pup, twin, whelp | ||
| Kan forårsake | conceive | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | bear, carry, expect, gestate, have a bun in the oven | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk