Engelsk ordbok

Tips: Firefox tilføyelsen gjør det mulig å søke i ordboken direkte fra nettleseren.

Engelsk substantiv: birth

1. birth (om tid) the time when something begins (especially life)

Eksempler med tilsvarende betydningThey divorced after the birth of the child.
His election signaled the birth of a new age.

Mindre spesifikke uttrykkbeginning, commencement, first, get-go, kickoff, offset, outset, showtime, start, starting time

Mere spesifikke uttrykkcradle

Omfatter disse overordnede uttrykkenelife, life-time, lifespan, lifetime

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)demise, dying, death

2. birth (om begivenhet) the event of being born

Eksempler med tilsvarende betydningThey celebrated the birth of their first child.

Ord med samme betydning (synonymer)nascence, nascency, nativity

Mindre spesifikke uttrykkalteration, change, modification

Mere spesifikke uttrykkdelivery, live birth, posthumous birth, posthumous birth, rebirth, reincarnation, renascence

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)death, decease, expiry

3. birth (om prosess) the process of giving birth

Ord med samme betydning (synonymer)birthing, giving birth, parturition

Mindre spesifikke uttrykkbiological process, organic process

Mere spesifikke uttrykkaccouchement, brooding, calving, childbearing, childbed, childbirth, confinement, egg laying, farrow, farrowing, hatch, hatching, incubation, labor, labour, laying, lying-in, parturiency, travail, vaginal birth

Omfatter disse overordnede uttrykkenereproduction

4. birth the kinship relation of an offspring to the parents

Ord med samme betydning (synonymer)parentage

Mindre spesifikke uttrykkfamily relationship, kinship, relationship

5. birth (om person) a baby born; an offspring

Eksempler med tilsvarende betydningThe overall rate of incidence of Down's syndrome is one in every 800 births.

Mindre spesifikke uttrykkindividual, mortal, person, somebody, someone, soul

Engelsk verb: birth

1. birth (i anatomi) cause to be born

Eksempler med tilsvarende betydningMy wife had twins yesterday!.

Ord med samme betydning (synonymer)bear, deliver, give birth, have

AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody

Mindre spesifikke uttrykkbring forth, produce

Mere spesifikke uttrykkbear, calve, carry, cub, drop, expect, farrow, fawn, foal, gestate, have a bun in the oven, have young, kitten, lamb, litter, pig, pup, twin, whelp

Kan forårsakeconceive

Utsagnsord med lignende betydningbear, carry, expect, gestate, have a bun in the oven

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk