Engelsk ordbok

Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.

Engelsk substantiv: life

1. life (om tilstand) a characteristic state or mode of living

Eksempler med tilsvarende betydningSocial life.
City life.
Real life.

Mindre spesifikke uttrykkbeing, beingness, existence

Mere spesifikke uttrykkghetto

2. life (om erkjendelse) the experience of being alive; the course of human events and activities

Eksempler med tilsvarende betydningHe could no longer cope with the complexities of life.

Ord med samme betydning (synonymer)living

Mindre spesifikke uttrykkexperience

3. life (om tilstand) the course of existence of an individual; the actions and events that occur in living

Eksempler med tilsvarende betydningHe hoped for a new life in Australia.
He wanted to live his own life without interference from others.

Mindre spesifikke uttrykkbeing, beingness, existence

4. life (om tilstand) the condition of living or the state of being alive

Eksempler med tilsvarende betydningWhile there's life there's hope.
Life depends on many chemical and physical processes.

Ord med samme betydning (synonymer)aliveness, animation, living

Mindre spesifikke uttrykkbeing, beingness, existence

Mere spesifikke uttrykkendurance, eternal life, life eternal, skin, survival

Kjennetegner disse uttrykkenealive, dead, live

5. life (om tid) the period during which something is functional (as between birth and death)

Eksempler med tilsvarende betydningThe battery had a short life.
He lived a long and happy life.

Ord med samme betydning (synonymer)life-time, lifespan, lifetime

Mindre spesifikke uttrykkperiod, period of time, time period

Mere spesifikke uttrykkafterlife, hereafter

Omfatter disse spesifikke uttrykkage, birth, death, demise, dying, eld, time of life

6. life (om tid) the period between birth and the present time

Eksempler med tilsvarende betydningI have known him all his life.

Mindre spesifikke uttrykkperiod, period of time, time period

Omfatter disse spesifikke uttrykkpast

7. life (om tid) the period from the present until death

Eksempler med tilsvarende betydningHe appointed himself emperor for life.

Mindre spesifikke uttrykkperiod, period of time, time period

Mere spesifikke uttrykkdays, years

8. life (om person) a living person

Eksempler med tilsvarende betydningHis heroism saved a life.

Mindre spesifikke uttrykkindividual, mortal, person, somebody, someone, soul

9. life (om egenskap) animation and energy in action or expression

Eksempler med tilsvarende betydningIt was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it.

Ord med samme betydning (synonymer)liveliness, spirit, sprightliness

Mindre spesifikke uttrykkanimation, brio, invigoration, spiritedness, vivification

Mere spesifikke uttrykkairiness, alacrity, breeziness, briskness, buoyancy, delicacy, ebullience, elan, energy, enthusiasm, esprit, exuberance, ginger, high-spiritedness, irrepressibility, jauntiness, muscularity, pep, peppiness, pertness, smartness, vigor, vigour, vim

Kjennetegner disse uttrykkenelively

10. life living things collectively

Eksempler med tilsvarende betydningThe oceans are teeming with life.

Mindre spesifikke uttrykkanimate thing, living thing

Mere spesifikke uttrykkwildlife

11. life (om fenomen) the organic phenomenon that distinguishes living organisms from nonliving ones

Eksempler med tilsvarende betydningThere is no life on the moon.

Mindre spesifikke uttrykkorganic phenomenon

Mere spesifikke uttrykkaerobiosis, biology

12. life (om kommunikasjon) an account of the series of events making up a person's life

Ord med samme betydning (synonymer)biography, life history, life story

Mindre spesifikke uttrykkaccount, chronicle, history, story

Mere spesifikke uttrykkautobiography, hagiography, profile

Eksempler på mere spesifikke uttrykkParallel Lives

13. life (om motiv) a motive for living

Eksempler med tilsvarende betydningPottery was his life.

Mindre spesifikke uttrykkmotivation, motive, need

14. life (om tid) a prison term lasting as long as the prisoner lives

Eksempler med tilsvarende betydningHe got life for killing the guard.

Ord med samme betydning (synonymer)life sentence

Mindre spesifikke uttrykkprison term, sentence, time

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk